5.2.3 Публикация предварительной информации	Publish Prior Information Notice
наличие предварительной информации о грузе.	However, the eTIR Project will inevitably have repercussions on other parts of the TIR Procedure.
ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ	LIST OF POSSIBLE ELEMENTS FOR A PROVISIONAL AGENDA
е) подготовка предварительной повестки дня для следующего совещания Подкомитета.	The Underground Coal Subcommittee will address the following topics
Запуск предварительной трассировки	Pretrace start
Окончание предварительной трассировки	Pretrace end
Без предварительной фильтрации	No pre filtering
предварительной повестки дня	114 and 115 of the provisional agenda
предварительной повестки дня	the provisional agenda
предварительной повестки дня	and 115 of the provisional agenda
предварительной повестки дня	and 120 of the provisional agenda
предварительной повестки дня	148 of the provisional agenda
Пункт 100 предварительной	Item 100 of the provisional agenda
Пункт 22 предварительной	Item 22 of the provisional agenda
Пункт 26 предварительной	Item 26 of the provisional agenda
ДОКУМЕНТ ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ	Note by the secretariat
Пункты для информации	Items for information
Пункты для информации	Items for information
Для вашей информации	For your information
b) в надлежащей степени Органу следует использовать данные, подпадающие под проект предварительной рекомендации 4 выше, для целей настоящего проекта предварительной рекомендации.	(b) To the extent applicable, the Authority should utilize data under draft provisional recommendation 4 above for the purpose of this draft provisional recommendation.
А то, что верно для информации сенсорной, верно для информации вообще.	And what's true for sensory information is true for information generally.
Endless Space стала доступна для предварительной покупки 2 мая 2012 года.	Release Endless Space was made available for pre purchase on May 2, 2012 on Steam.
За счет предоставления компетентным органам средств для получения предварительной информации о грузе и управления рисками система е TIR также позволит повысить безопасность международной производственно распределительной цепочки.	Through providing the tools for advanced cargo information and risk management for competent authorities, the e TIR system will also help make the international supply chain more secure.
Он назвал фотографию предварительной .	He caveated the photo, saying it was preliminary.
Препровождение предварительной повестки дня	Transmission of the provisional agenda and basic documents
ПРОЕКТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ	draft provisional agenda for the sixty second session of the commission
ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ	to be held at the Palais des Nations, Geneva,
Предварительной документации не ожидается.	No advance documentation expected.
Проект предварительной рекомендации 1	Draft provisional recommendation 1
Проект предварительной рекомендации 2	Draft provisional recommendation 2
Проект предварительной рекомендации 3	Draft provisional recommendation 3
Проект предварительной рекомендации 4	Draft provisional recommendation 4
Проект предварительной рекомендации 5	Draft provisional recommendation 5
Проект предварительной рекомендации 6	Draft provisional recommendation 6
Проект предварительной рекомендации 7	Draft provisional recommendation 7
Проект предварительной рекомендации 8	Draft provisional recommendation 8
Проект предварительной рекомендации 9	Draft provisional recommendation 9
Проект предварительной рекомендации 10	Draft provisional recommendation 10
Проект предварительной рекомендации 11	Draft provisional recommendation 11
Проект предварительной рекомендации 12	Draft provisional recommendation 12
Проект предварительной рекомендации 13	Draft provisional recommendation 13
Пункт 5j предварительной повестки	list agenda
106 предварительной повестки дня	99, 100 and 106 of the provisional agenda
Для получения дополнительной информации	For further information
Источники информации для оценки	Sources for assessment

Display this page in English