Перевод "для тебя лучше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

лучше - перевод :

Better

лучше - перевод :

Nicer

лучше - перевод :

Better off

лучше - перевод :

Any better

ключевые слова : This People Make More Rather Best Better Feel Kill Love Take Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для тебя так будет лучше.	That will be better for you.
Так для тебя будет лучше.	That will be better for you.
Так будет лучше для тебя.	That will be better for you.
Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг.	It would be better for you to read more books.
Я лучше тебя.	I'm better than you.
Я лучше тебя.	I am better than you.
Мы лучше тебя.	We're better than you.
Не спорь со мною! Я знаю, что для тебя лучше.	Don't talk back to me! I know what's better for you.
Я думаю, что немножко злобы для тебя лучше, чем тревога.	I think a bit of anger is better for you than worry.
Он намного лучше тебя.	He is much better than you.
Он гораздо лучше тебя.	He is much better than you.
Том гораздо лучше тебя.	Tom is much better than you.
Нет никого лучше тебя.	There is nobody better than you.
И даже лучше без тебя.	It will even be better without you.'
Я лучше отвезу тебя домой.	I'd better drive you home.
Я лучше отвезу тебя домой.	I'd better take you home.
Никто не знает этого лучше тебя.	Nobody knows that better than you.
Я знаю Тома лучше, чем тебя.	I know Tom better than you.
Я знаю тебя лучше, чем Том.	I know you better than Tom does.
Без сомнения, он намного лучше тебя.	He's without a doubt a lot better than you.
Мне лучше отвезти тебя в больницу.	I'd better take you to the hospital.
Том говорит по французски лучше тебя.	Tom speaks French better than you do.
Том лучше тебя говорит по французски.	Tom speaks French better than you do.
Я понимаю тебя лучше, чем она.	I understand you better than she does.
Я понимаю тебя лучше, чем он.	I understand you better than he does.
Какие у тебя большие уши! Это чтобы лучше тебя слышать, моя дорогая . Какие у тебя большие глаза! Это чтобы лучше тебя видеть, моя дорогая .	What big ears you have! All the better to hear you with, my dear. What big eyes you have! All the better to see you with, my dear.
Я лучше отвезу тебя домой на машине.	I'd better drive you home.
У тебя зрение лучше, чем у меня.	You have better sight than me.
Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.	I know you better than you think.
Я знаю тебя лучше, чем твоя жена.	I know you better than your wife does.
У тебя явно стало лучше с французским.	You've definitely gotten better at French.
У тебя оценки лучше, чем у меня.	Your grades are better than mine.
У тебя гитара лучше, чем у меня.	Your guitar is better than mine.
Том может разговаривать по французски лучше тебя.	Tom can speak French better than you.
Лучше бы я не выходила за тебя замуж.	I wish I hadn't married you.
А у тебя вкус лучше, чем я думал.	You have better taste than I thought.
У тебя это лучше получается, чем у меня.	You're better at this than I am.
Это для тебя!	This is for you!
Это для тебя.	It's for you.
Эти для тебя.	These are for you.
Этот для тебя.	This one's for you.
Эта для тебя.	This one's for you.
Для вас так будет лучше.	That will be better for you.
Так для вас будет лучше.	That will be better for you.
Так будет лучше для вас.	That will be better for you.

Display this page in English