Перевод "дней из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неделя состоит из семи дней. | There are seven days in a week. |
| Надеюсь выехать на несколько дней из Токио. | I hope to get away from Tokyo for a few days. |
| Я уезжаю из города на несколько дней. | I am leaving town for a few days. |
| Я уезжаю из города на несколько дней. | I'm leaving town for a few days. |
| Год состоит из 365 или 366 дней. | A year consists of 365 days or 366 days. |
| Кити была в одном из своих счастливых дней. | It was one of Kitty's happy days. |
| Моя жена уезжает из города на несколько дней. | My wife is going out of town for a few days. |
| Моя жена уезжает из города на несколько дней. | My wife is leaving town for a few days. |
| Я надеюсь выбраться из Бостона на несколько дней. | I hope to get away from Boston for a few days. |
| Несколько дней назад один из жителей этого района сообщил, что они сидят без электричества 20 дней. | Several days ago, one of the residents in the area reported that they were without electricity for 20 days. |
| Сегодня один из самых важных дней современной истории Кыргызстана! | Today is one of the most important dates in Kyrgyzstan's modern history! |
| Один из них голодает уже в течении 10 дней... | One of them has been on hunger strike for 10 days now... |
| Потолок обрушился в одном из коридоров несколько дней назад. | The ceiling fell in one of the hallways a few days ago. |
| Я бы хотел уехать из Бостона на несколько дней. | I'd like to get away from Boston for a few days. |
| Это был один из лучших дней в моей жизни. | This was one of the best days of my life. |
| Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Некоторые из самых счастливых дней в моей жизни были проведены ... | Some of the happiest days of my life have been spent ... |
| Желаем нашим друзьям из Йемена мира и счастливых дней впереди. | Wishing our Yemeni friends peace and happy times ahead. |
| В один из этих дней я иду на художественную выставку. | I am going to visit the art exhibition one of these days. |
| Интеррекс избирался жребием из десяти старших сенаторов, на 5 дней. | Each held the office for only five days, as under the kings. |
| От дней | From days |
| Одним из первых практических шагов стало сокращение документооборота до пяти дней. | One of the first practical steps was cutting the turnover time for documentation down to five days. |
| Я только что пережил один из худших дней в своей жизни. | I have just had one of the worst days of my life. |
| Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней. | A year consists of three hundred and sixty five days or three hundred and sixty five days. |
| Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней. | A year consists of 365 days or 366 days. |
| Большинство из нас. Салат слева хранился в холодильнике на протяжении 10 дней. | Most people. The one on the left was kept in a fridge for 10 days. |
| Несколько дней спустя Дэвид Сангер из The New York Timesподтвердил эту информацию. | A few days later, David Sanger of The New York Times confirmed. |
| И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега. | He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship. |
| Из за этого мы часто работали и по семь дней в неделю. | So often, seven days a week. |
| Бомбежка ознаменовала собой один из самых кровавых дней в истории провинции Балучистан. | The bombings marked one of the goriest days in the history of Pakistan's southwestern province Balochistan. |
| Календарь критических дней | Periodic Calendar |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Прошло десять дней. | Ten days passed by. |
| На сколько дней? | For how many days? |
| Тридцати дней достаточно? | Is thirty days enough? |
| Тридцати дней хватит? | Is thirty days enough? |
| Выпуск является первым из четырех идентичных, с предложением выплаты процентов каждые 28 дней. | The issue is the first of four identical issues which are offering to repay interest every 28 days. |
| Всего за семь дней . | And you shoot in seven days. |
| Несколько дней ничего нового. | No new developments for several days. |
| Дождь продолжался пять дней. | The rain lasted five days. |
| Дождь длился пять дней. | The rain lasted five days. |
| В неделе семь дней. | There are seven days in a week. |
| Дайте мне пять дней. | Give me five days. |
| Дай мне пять дней. | Give me five days. |
Похожие Запросы : семьи дней из - из тех дней - дней из-за - из тех дней - дней - дней из-за сети - один из этих дней - 30 дней из-за сети - дней нетто - Количество дней - дней вперед - несколько дней - дней до - дней инвентаризации
