Перевод "дней из за сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Всего за семь дней . | And you shoot in seven days. |
| Некоторые пользователи Сети критикуют искаженные ценности из за тендеции фальшивых разводов. | Some Web users criticized the distorted values behind the fake divorce trend. |
| Из за этого мы часто работали и по семь дней в неделю. | So often, seven days a week. |
| Фотография из соц. сети Facebook. | Photo shared widely on Facebook. |
| Неделя состоит из семи дней. | There are seven days in a week. |
| Два пользователя Facebook из Ливана были приговорены к тюремному заключению из за записей в социальной сети. | Two Lebanese Facebook users found themselves sentenced to prison for posts they wrote on the social networking site. |
| Видимо, власти, мониторящие социальные сети, заметили её из за участия в онлайн кампаниях. | It seems that her participation in the online campaigns got her noticed by state authorities monitoring social networks. |
| Надпись на плакате Мы не хотим использовать израильские сети из за вашего пренебрежения . | Banner reads We don't want to use Israeli networks because of your neglect. |
| Впервые за десять дней пошёл дождь. | It rained for the first time in ten days. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Господь сотворил мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Господь сотворил землю за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Я сделал это за пару дней. | I did it in a couple of days. |
| Я сделал это за пару дней. | I did that in a couple of days. |
| За сколько дней ты это сделал? | How many days did it take you to do that? |
| За сколько дней вы это сделали? | How many days did it take you to do that? |
| Александр Садыков. Фото из сети Twitter | Alex Sodiqov Twitter |
| Изображения заимствованы из социальной сети ВКонтакте . | Images from VKontake. |
| По имеющимся данным, за последние несколько дней сообщения о площади Таксим составили огромную долю записей в сети Twitter по всему миру. | On some recent days, posts about Taksim Square have reportedly occupied a huge part of the entire world s Tweet space. |
| Они могут задохнуться в сети, потому что не могут дышать из за сжатых жабр. | They may suffocate in the net, because, with their gills constricted, they cannot breathe. |
| И этой стратегии разоблачительной слежки нет конца из за характера сведений, попадающих в сети. | And there is no end to this crash and burn surveillance strategy, owing to the nature of the information that is caught in the net. |
| За последние несколько дней мой ребенок похудел. | My baby has lost weight over the past few days. |
| Она обращается вокруг Солнца за 365 дней. | It goes around the sun in 365 days. |
| Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней. | It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. |
| Бог создал этот мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Земля оборачивается вокруг Солнца за 365 дней. | The earth moves around the sun in 365 days. |
| Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней. | He crossed the Pacific Ocean in thirty days. |
| Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| Одна из выложенных фотографий, распространенных по сети. | One of the leaked photo circulated online. |
| Надеюсь выехать на несколько дней из Токио. | I hope to get away from Tokyo for a few days. |
| Я уезжаю из города на несколько дней. | I am leaving town for a few days. |
| Я уезжаю из города на несколько дней. | I'm leaving town for a few days. |
| Год состоит из 365 или 366 дней. | A year consists of 365 days or 366 days. |
| В течение двух дней из за сильного снега и ветра пара не могла покинуть лагерь. | Snow and wind held the pair up at the South Col for two days. |
| В среднем (за 100 лет наблюдений) количество дождливых дней составляет 200 дней в год. | On average (based on measurements over the last 100 years), there are approximately 200 days of rain per year in the Brussels Capital Region. |
| О том чего можно достичь за 100 дней существования в Сети и о способах улучшения судебной системы рассказал сооснователь проекта РосПравосудие Глеб Суворов. | Gleb Suvorov, founder of RosPravosudie, recently spoke to Evgeny Voropai of Greenhouses of Social Technologies about what can be achieved in just 100 days of online existence and about ways to improve the judicial system. |
| Готы политического страха были смыты за несколько дней. | Years of political fear have been washed away in just a few days. |
| Только за последние несколько дней пять аналогичных случаев. | Over just the past several days, there have been five similar cases. |
| Сколько невиновности мы потеряли за последние 1826 дней? | How much innocence have we lost in the last 1826 days? Tom Moultrie ( tomtom_m) June 11, 2015 |
| Ты можешь прочитать эту книгу за несколько дней. | It is possible for you to read this book in a few days. |
| Рождество наступает за несколько дней до Нового года. | Christmas comes a few days before New Year. |
| Согласно Библии, Бог сотворил мир за шесть дней. | According to the Bible, God made the world in six days. |
Похожие Запросы : дней из-за сети - 30 дней из-за сети - дней из-за - дней из - из сети - из-за из-за - семьи дней из - из тех дней - из тех дней - из-за из - из-за - из-за - из за - из-за - из-за
