Перевод "дней из за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том уехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Том выехал из Бостона за несколько дней до Рождества. | Tom left Boston a few days before Christmas. |
| Всего за семь дней . | And you shoot in seven days. |
| Из за этого мы часто работали и по семь дней в неделю. | So often, seven days a week. |
| Неделя состоит из семи дней. | There are seven days in a week. |
| Впервые за десять дней пошёл дождь. | It rained for the first time in ten days. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Господь сотворил мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Господь создал мир за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Господь сотворил землю за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Я сделал это за пару дней. | I did it in a couple of days. |
| Я сделал это за пару дней. | I did that in a couple of days. |
| За сколько дней ты это сделал? | How many days did it take you to do that? |
| За сколько дней вы это сделали? | How many days did it take you to do that? |
| За последние несколько дней мой ребенок похудел. | My baby has lost weight over the past few days. |
| Она обращается вокруг Солнца за 365 дней. | It goes around the sun in 365 days. |
| Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней. | It is hard to see the sights of Tokyo in a few days. |
| Бог создал этот мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Земля оборачивается вокруг Солнца за 365 дней. | The earth moves around the sun in 365 days. |
| Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней. | He crossed the Pacific Ocean in thirty days. |
| Надеюсь выехать на несколько дней из Токио. | I hope to get away from Tokyo for a few days. |
| Я уезжаю из города на несколько дней. | I am leaving town for a few days. |
| Я уезжаю из города на несколько дней. | I'm leaving town for a few days. |
| Год состоит из 365 или 366 дней. | A year consists of 365 days or 366 days. |
| В течение двух дней из за сильного снега и ветра пара не могла покинуть лагерь. | Snow and wind held the pair up at the South Col for two days. |
| В среднем (за 100 лет наблюдений) количество дождливых дней составляет 200 дней в год. | On average (based on measurements over the last 100 years), there are approximately 200 days of rain per year in the Brussels Capital Region. |
| Готы политического страха были смыты за несколько дней. | Years of political fear have been washed away in just a few days. |
| Только за последние несколько дней пять аналогичных случаев. | Over just the past several days, there have been five similar cases. |
| Сколько невиновности мы потеряли за последние 1826 дней? | How much innocence have we lost in the last 1826 days? Tom Moultrie ( tomtom_m) June 11, 2015 |
| Ты можешь прочитать эту книгу за несколько дней. | It is possible for you to read this book in a few days. |
| Рождество наступает за несколько дней до Нового года. | Christmas comes a few days before New Year. |
| Согласно Библии, Бог сотворил мир за шесть дней. | According to the Bible, God made the world in six days. |
| Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней. | The earth moves around the sun in 365 days. |
| Он умер за несколько дней до своего столетия. | He died a few days before his hundredth birthday. |
| Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней. | According to the Bible, God created the world in six days. |
| Тираж банкнот был полностью раскуплен за пять дней. | The notes sold out in five days. |
| Я бы хотела посвятить эту песню Кармело, которого пришлось усыпить пару дней назад из за возраста. | I d like to dedicate this next song to Carmelo, who was put to sleep a couple of days ago, because he got too old. |
| Кити была в одном из своих счастливых дней. | It was one of Kitty's happy days. |
| Моя жена уезжает из города на несколько дней. | My wife is going out of town for a few days. |
| Моя жена уезжает из города на несколько дней. | My wife is leaving town for a few days. |
| Я надеюсь выбраться из Бостона на несколько дней. | I hope to get away from Boston for a few days. |
| Согласно данным Министерства здравоохранения Газы, за последние двадцать дней 4 из 1000 убитых и 14 из 6000 раненых были медицинскими работниками. | According to Gaza's Ministry of Health, in the last 20 days four of the 1,000 killed were health professionals and 14 of the 6,000 injured were health professionals. |
| Одна потеряла своего ребенка спустя шесть дней после того, как он родился, из за отсутствия медицинской помощи. | One lost her baby six days after it was born due to a lack of medical assistance. |
| Несколько дней назад один из жителей этого района сообщил, что они сидят без электричества 20 дней. | Several days ago, one of the residents in the area reported that they were without electricity for 20 days. |
| За несколько дней пост собрал более 900 комментариев читателей. | In a few days, the post got about 900 comments from readers. |
Похожие Запросы : дней из-за - дней из-за сети - дней из - 30 дней из-за сети - из-за из-за - семьи дней из - из тех дней - из тех дней - из-за из - из-за - из-за - из за - из-за - из-за - из-за
