Перевод "доказательство превосходства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательство - перевод :

Proof

доказательство - перевод :

Proof for

доказательство превосходства - перевод :

Proof of excellence

ключевые слова : Proof Proves Evidence Prove Living Superiority Supremacy Dominance Excellence Moral

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1978 году новый лидер Китая Дэн Сяопин видел в Сингапуре живое доказательство превосходства капитализма над коммунизмом.	In 1978, China s newly installed leader, Deng Xiaoping, viewed Singapore as living proof of the superiority of capitalism over communism.
Удивительное возрождение американского превосходства	The Strange Rebirth of American Leadership
В этом нет превосходства.	So hasten towards all that is good.
Доказательство?	The proof?
Доказательство.	Proof.
Доказательство.	Evidence.
Доказательство?	Proves what?
Впервые у меня есть доказательство. Это же доказательство.	But proof is proof, isn't it?
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Доказательство гражданства	Proof of nationality
Вот доказательство!	The evidence is right here.
Вот доказательство.	You won't force this girl into anything.
Это доказательство.	Why not answer it?
Какое доказательство?	Want proof?
Какое доказательство?	Show what? What luck? No!
Вот доказательство!	Here is the proof!
Вот доказательство.	Not with that fever.
Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.	But it is a mistake to confuse primacy with empire.
Подобный тип воспитания ассоциируется с чувством превосходства.	Such parenting is associated with a sense of superiority.
Дэн показал себя сторонником превосходства белой расы.	Dan revealed he was a white supremacist.
Дэн показал себя сторонником превосходства белой расы.	Dan revealed himself to be a white supremacist.
основанных на теории расового превосходства 117 131	Article 4 Measures to eliminate all propaganda organizations, which are based on the theory of racial superiority 117 131 29
отказ от политики устрашения и военного превосходства	Avoidance of policies of deterrence and military supremacy
Последние годы у меня был комплекс превосходства.	All these years, I've been suffering from an inferiority complex.
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
1) доказательство получено	(1) It is obtained
Какого типа доказательство?	What kind of proof?
Это убедительное доказательство.	So this evidence is powerful.
Вот моё доказательство.	Here's my argument.
Это эмпирическое доказательство.	That's the empirical evidence.
Вы тому доказательство.	It's happening you know. You prooved it.
Это мое доказательство.	This is my proof.
Вот блестящее доказательство.	Here's the brilliant proof
Вам нужно доказательство?	Proof? Here it is.
Вот и доказательство.	There you are, Walter. There's your proof.
Это же доказательство.	Don't you see?
Что за доказательство?	Yeah, proves what?
Ванная как доказательство!	Using a bathtub as proof!
Уже несколько недель формируется оппозиция против превосходства исламистов.	For weeks the opposition has been gathering to combat the superior strength of the Islamists.
Эра американского превосходства подходит к концу , заявил один экономист.	The age of American predominance is over, declared one economist.
По прежнему опасна для мировой стабильности одержимость идеей превосходства.	Obsession with the idea of supremacy is extremely dangerous.
У тебя нет превосходства потому, что это твой сон.	You don't have the advantage because it's your dream.

Display this page in English