Перевод "документ об утверждении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

документ - перевод :

об - перевод :

ключевые слова : Document Deed Signed Legal File Worry Thinking Care Talking Confirmation Assertion Approved Contention Premise

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том подписал документ об отказе.	Tom signed a waiver.
Даже святые отцы имели сомнения и просили бога об утверждении своей веры.	Even the holy Fathers doubted and prayed God to strengthen their faith.
При утверждении протокола об итогах выборов представители КПРФ заявили о множественных нарушениях.	Upon approval of the protocol on the results of the election, representatives from the CPRF filed complaints about multiple violations.
Текущий документ весь документ.	Current document the whole document is sent to the script.
Также Минтрансом подготовлены проекты распоряжений правительства РФ об утверждении границ акватории морских портов Крыма.	The Ministry of Transportation has also prepared draft decrees of the Government of the Russian Federation regarding confirmation of the water boundaries of the seaports of Crimea.
Слушания по вопросу об утверждении в должности начнутся в январе а тем временем, нарушения продолжаются.	In the meantime, violations continue.
В этом утверждении есть доля правды.	There is a core of truth in this assertion.
Я настаиваю на своём прежнем утверждении.	I stand by my previous statement.
Текстовый документ	Text Document
Новый документ	New Document
Потрогайте документ.	Touch a document.
Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке.	That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture.
Вы раскрыли документ?	Did you leak the document?
Открыть этот документ	Open this document
Создать новый документ.	Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Заменить текущий документ.	Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Создать новый документ	Open a New Document
Слитый российский документ	Leaked Russian document
Том отксерил документ.	Tom xeroxed the document.
Где документ Тома?	Where's Tom's file?
Том подписал документ.	Tom signed the document.
Я подписал документ.	I signed the document.
1. Настоящий документ призван	1. The purpose of this instrument is
Правительство представит испрашиваемый документ.	The Government of Palau will provide the requested document.
В Центре перевели документ	TCHRD translated the document
Документ не был важным.	The paper wasn't important.
Его принудили подписать документ.	He was forced to sign the document.
Эксперты признали документ фальшивкой.	The experts decided the document was a forgery.
Том отказался подписывать документ.	Tom refused to sign the document.
Том отказался подписать документ.	Tom refused to sign the document.
Это не секретный документ.	This isn't a secret document.
Однако люди боятся, об этом свидетельствует как возврат политики, основанной на утверждении идентичности, так и недостаток экономической и политической инклюзивности, открытости общества.	But people are fearful, as shown by the return of identity politics and a lack of economic and political inclusiveness.
Административное письмо от 6 февраля об утверждении операции не было отправлено до 11 февраля , через два дня после того, как Тамара умерла.	An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died.
Вторая фаза назначена на 2 октября, когда граждане Колумбии скажут последнее слово, проголосовав на широко обсуждаемом всенародном референдуме об утверждении мирного соглашения.	The second phase is set for October 2, when Colombian citizens will have the last word via the ballot box during a highly debated, countrywide referendum to affirm the peace agreement.
Документ перешел в руки противника.	The document passed into the enemy's hands.
Этой ручкой он подписал документ.	This is the pen that he signed the document with.
Он прочитал этот документ вслух.	He read the document aloud.
Они внесли исправления в документ.	They amended the document.
Чек это всего лишь документ.	A check is just a document.
Я уже прочёл этот документ.	I've already read that document.
Том переводил документ на французский.	Tom translated the document into French.
Том перевёл документ на французский.	Tom translated the document into French.
Можешь распечатать мне этот документ?	Can you print out this document for me?
Можете распечатать мне этот документ?	Can you print out this document for me?
Я перевёл документ на французский.	I translated the document into French.

Display this page in English