Перевод "должна быть эффективной" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной. | the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent. |
| Следовательно, политическая солидарность должна быть подкреплена эффективной финансовой солидарностью. | Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity. |
| Чтобы стратегия борьбы с изменениями климата принесла успех, она должна быть не только справедливой, но и эффективной. | To be successful, a strategy of fighting climate change must be not only fair, but also effective. |
| А для того чтобы быть устойчивой, успешная концепция должна также быть эффективной диагностикой той ситуации, с которой сталкивается та или иная группа. | And, to be sustainable, a successful vision must also be an effective diagnosis of the situation that a group faces. |
| Женщина должна быть... . | A woman should be... . |
| Женщина должна быть... | A woman should be... |
| Этому должна быть причина. | There must be a reason why. |
| Стратегия должна быть комплексной. | A strategy must also be comprehensive. |
| Ты должна быть терпеливой. | You have to be patient. |
| Домохозяйка должна быть экономной. | A housewife should be economical. |
| Работа должна быть закончена. | The work should be finished. |
| Проблема должна быть решена. | The problem should be solved. |
| Ты должна быть сильной. | You must be strong. |
| Я должна быть осторожна. | I've got to be careful. |
| Я должна быть уверена. | I must be sure. |
| Рубашка должна быть поглажена. | The shirt must be ironed. |
| Ты должна быть гибкой. | You have to be flexible. |
| Она должна быть сделана. | It must be done. |
| Я должна быть наказана. | I have to be punished. |
| Безбожница должна быть наказана. | The godless woman must be punished. |
| Задолженность должна быть погашена. | Debts must be repaid. |
| Правда должна быть рассказана. | The truth must be told. |
| Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной. | But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective. |
| Сентябрь 1939 года стал уроком для каждого поляка, так как они осознали, что военная мощь должна быть реальной, чтобы стать эффективной. | September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective. |
| И как я говорил, теория должна быть точной биологически, она должна быть проверяемой, и должна быть возможность её реализовать на практике. | And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. |
| И я сказала Нет, ты должна, должна быть здесь! | So I was like, Yes, you are! You are supposed to be here! |
| Насколько воинственной должна быть Япония? | How Military Should Japan Be? |
| У всех должна быть надежда. | We cannot give up on anybody. |
| Эта война должна быть выиграна. | That war must be won. |
| Должна быть единая всеобъемлющая структура. | There should be one overarching framework. |
| Лиссабонская Стратегия должна быть перефокусирована. | The Lisbon Strategy needs to be refocused. |
| Первая революция должна быть институционной. | The first revolution must be institutional. |
| Промышленность должна быть полностью перестроена. | Instead, the industry must re invent itself. |
| Любая стратегия должна быть реалистичной. | Any strategy must be realistic. |
| Женщина должна быть кролём кухни | a woman should be a chef in the kitchen |
| Работа должна быть сделана Томом. | The work must be done by Tom. |
| Собака должна быть на цепи. | The dog should be on a chain. |
| Семья должна быть превыше карьеры. | Your family should come before your career. |
| Смертная казнь должна быть отменена. | The death penalty should be abolished. |
| Утечка должна быть немедленно остановлена. | The leak needs to be stopped immediately. |
| Твоя душа должна быть спасена. | Your soul needs to be saved. |
| Она должна быть строго наказана. | She must be severely punished. |
| Ты должна научиться быть внимательной. | You've got to learn to be careful. |
| Доска необязательно должна быть чёрной. | A blackboard doesn't have to be black. |
| Я должна быть с Томом. | I should be with Tom. |
Похожие Запросы : должна быть - эффективной - должна быть решена - должна быть ниже - обязательно должна быть - Цель должна быть - должна быть нажата - должна быть нарушена - должна быть единой - должна быть уменьшена - должна быть красивой - должна быть взаимной - должна быть смягчена - должна быть максимально
