Перевод "доход на единицу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доход - перевод : доход - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
ключевые слова : Income Revenue Annual Profits Profit Unit Hang Units Look Take Going

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простые числа делятся только на единицу и на самих себя.
Prime numbers are divisible only by one and themselves.
Надо знать модель бизнеса в терминах на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. на единицу проданного или по фактическому объёму продаж.
I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
Год Доход на душу населения
Year Per Capita Income
Жить на небольшой доход трудно.
Living on a small income is hard.
Неудивительно, что чем больше размер, тем меньше заправок на единицу .
Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising.
Производительность на единицу стоимости растёт на 40 50 , а это дефляция цены.
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.
Мой доход уменьшился на десять процентов.
My income has decreased ten percent.
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
Description Quantity Unit cost Total
Реальный доход упал практически на 7 процентов.
Real income has decreased by almost 7 percent.
Она была привыкшая жить на небольшой доход.
She was used to living on a small income.
Какой доход вы получили на вложенный капитал?
How much of a return did you get on your investment?
Доминиканская республика, на востоке, более успешна, и средний доход здесь в шесть раз превышает средний доход на Гаити.
The Dominican Republic, to the east, is more successful, with six times Haiti s average income. It too, however, experienced political and economic horrors until a breakthrough in the past decade.
Доминиканская республика, на востоке, более успешна, и средний доход здесь в шесть раз превышает средний доход на Гаити.
The Dominican Republic, to the east, is more successful, with six times Haiti s average income.
а на этой оси доход на человека в долларах.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства).
It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection.
Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.
One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer.
Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов.
Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion.
После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
His revenue doubled after retirement.
Правительственные расходы превысили федеральный доход, несмотря на быстро растущий валютный доход от нефтяного экспорта после 1970 года.
Government expenditure exceeded federal revenue, despite rapidly rising foreign exchange earnings from oil exports after 1970.
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.
В среднем богатые страны выделяют 2,3 кг CO2 на каждую единицу энергии нефтяного эквивалента.
On average, the rich countries emit 2.3 kg of CO2 for every kg of oil equivalent unit of energy.
замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность.
There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
Чем больше вы систематически, согласно очень чётко определённых правил, тем меньше энергии на единицу .
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
Poor countries are, indeed, so poor that they cannot afford the drugs even at the production cost of around 350 per patient, per year, because even these reduced prices amount to a year's average income.
В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.
доход на душу населения 2.6 0.7 0.3 1.5 4.5
per capita income 2.6 0.7 0.3 1.5 4.5
Доход на душу населения. Я могу указать это здесь.
Income per person. I can put that here.
В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше.
While Germany grew by only 14 in the ten years from 1995 to 2005, ranking as Europe s vice laggard next to Italy, France grew by 23.6 , which was nearly the old EU countries average of 24.3 .
В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше.
In 2001, France s gross national income per capita overtook that of Germany, and is now 4 higher.
В результате жители Шанхая имеют реальный доход, в два раза превышающий доход жителей северо западных регионов Китая и на 60 превышающий доход жителей его юго западной части.
As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest.
Затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции увеличились и стали на 10 20 больше, чем в Германии.
Unit labor costs have increased by 10 20 more than in Germany.
пусть будет доход Microsoft a
let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?
What drives the revenue here?
У него приличный доход.
He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?
What's your annual income?
У него приличный доход.
He has a decent income.
У меня фиксированный доход.
I'm on a fixed income.
Повышение налогов снижает потребление и повышает доход в среднесрочной перспективе повышение налога на 10 означает, что в среднесрочной перспективе доход увеличится на 7 .
Tax hikes lower consumption and raise revenue in the medium term a 10 higher tax means about 7 higher revenue over the medium term.
(Иногда эту единицу называют VAX Unit of Performance или VUP.
(The measure was also known as the VAX Unit of Performance or VUP.
В конце концов, повышение производительности должно приводить к снижению затрат на рабочую силу в расчёте на единицу продукции.
After all, higher productivity should bring lower unit labor costs.
но как только производительность на единицу стоимости сделала выгодным создание новых приложений, они тут же появились на рынке.
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
Несмотря на 1,3 уменьшения реальных зарплат в 2011 г., затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции не изменились.
Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
Среднегеометрический реальный доход на рынке акций США составил 6,7 , но медиальный геометрический реальный доход для других стран составил только 4,7 .
The geometric average real return of the US stock market was 6.7 , but the median geometric real return for the other countries was only 4.7 .
Годовой доход центрального правительства был низким на самом деле, пропорционально ниже, чем доход центральных правительств каких либо других экономик крупных стран.
Central government revenue was low indeed, proportionately smaller than that of central governments in any other major economy.
Акции компании дают высокий доход.
The company shares give a high yield.

 

Похожие Запросы : на единицу массы - Запас на единицу - на единицу продукции - уменьшается на единицу - на единицу налога - на единицу основе - уменьшают на единицу - наименование на единицу - элементов на единицу - на единицу площади - на единицу объема - на единицу продукции - затраты на единицу - Вклад на единицу