Перевод "до того как я закончу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод : закончу - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : как - перевод : как - перевод : как - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я закончу работу до твоего возвращения.
I will have finished the work before you return.
Я тебе позвоню, как только закончу.
I'll call you as soon as I've finished.
Я вам позвоню, как только закончу.
I'll call you as soon as I've finished.
Я тебя позову, как только закончу.
I'll call you as soon as I've finished.
Я вас позову, как только закончу.
I'll call you as soon as I've finished.
Как закончу позвоню.
I'll call you as soon as I've finished.
Я скоро закончу.
I'll be done soon.
Как только я закончу с этим, я вам помогу.
As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Как только я закончу с этим, я тебе помогу.
As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Увидимся сразу же, как только я закончу работу.
I'll see you as soon as I finish work.
Я закончу своей фотографией,
Now I'm going to leave you with a self portrait.
Я вернусь, когда закончу.
I'll be back when I'm done.
Спорим, я первым закончу.
I bet I finish first.
Я закончу через час.
I'll be done in an hour.
Я одолжу тебе книгу, как только закончу её читать.
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.
Я буду к вашим услугам, как только закончу ужинать.
I'll be with you as soon as I finish my dinner.
Я сразу отправлю тебе отчёт, как только его закончу.
As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.
Надеюсь, что не закончу, как ты.
I hope I don't end up like you.
Надеюсь, что не закончу, как вы.
I hope I don't end up like you.
Надеюсь, что не закончу, как они.
I hope I don't end up like them.
Надеюсь, что не закончу, как он.
I hope I don't end up like him.
Надеюсь, что не закончу, как она.
I hope I don't end up like her.
Я закончу работу к полудню.
I will have finished the work by noon.
Я закончу то, что начал.
I'll finish what I started.
Я закончу уборку к полтретьего.
I'll be finished cleaning by 2 30.
Я буду рад, когда закончу.
I'll be glad when I'm done.
Я буду рада, когда закончу.
I'll be glad when I'm done.
Я заснул до того, как отец вернулся домой.
I fell asleep before my father came home.
Работа была закончена до того, как я прибыл.
The work was finished before I arrived.
Она ушла до того, как я пришёл домой.
She left before I got home.
Это случилось до того, как я встретил её.
It happened before I met her.
До того как стать учителем, я был водопроводчиком.
I was a plumber before I became a teacher.
Я был бухгалтером, до того как стал учителем.
I was an accountant before I became a teacher.
Я покинул дом до того, как Том проснулся.
I left the house before Tom woke up.
Как только я закончу писать письмо, то сразу помчусь на почту.
As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Я закончу работу в течение недели.
I'll finish the work in a week or less.
Я скоро закончу читать этот роман.
I'll soon finish reading this novel.
Я закончу это дело за неделю.
I will put this business through in a week.
Я закончу это в течение часа.
I'll finish it in one hour.
Я закончу работу к семи вечера.
I will have finished the work by seven this evening.
Я позвоню тебе, когда закончу заботу.
When I get through with my work, I'll call you.
Я закончу домашнюю работу к девяти.
I will finish my homework by nine.
Я скоро закончу читать этот роман.
I'll finish reading this novel soon.
Я дам тебе знать, когда закончу.
I'll let you know when I'm done.
Я непременно закончу это к понедельнику.
I'll finish this by Monday for sure.

 

Похожие Запросы : до того, как я закончу - я закончу - закончу - до того, как почетно - как задолго до того, - после того, как до - как написано до того - до того, как происходит - до того, как почетно - до того, как было - до того, - до того - до того, - до того, как мы закончим