Перевод "древняя родина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Родина - перевод : Родина - перевод : Родина - перевод : Родина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Родина мать! | Mother! |
| Какая древняя книга! | How old this book is! |
| Греция древняя страна. | Greece is an old country. |
| Греция древняя страна. | Greece is an old country. |
| Родина для растений | Homelands for Plants |
| О, моя родина. | Oh, my homeland. |
| Россия родина слонов. | Russia is the homeland of the elephants. |
| Тебе нравится древняя история? | Do you like ancient history? |
| (текстологические заметки) Древняя Русь. | Cross, S. H., and O. P. Sherbowitz Wetzor. |
| Родина этого растения Канада. | This plant is native to Canada. |
| Норвегия моя новая родина. | Norway is my new homeland. |
| Франция моя вторая родина. | France is my second country. |
| Танграм (древняя китайская игра головоломка) | Tangrams |
| Каракорум это древняя столица Монголии. | Karakorum is the early capital city of Mongolia. |
| Родина или смерть мы победим. | Fatherland or death, we shall overcome. |
| Канада родина хоккея на льду. | Canada is the motherland of ice hockey. |
| Иран это великая и древняя культура. | Iran is a great and ancient culture. |
| Это самая древняя мечеть в России. | It is the most ancient mosque in Russia. |
| Древняя мечеть в селе Джули (Дагестан). | Ancient Mosque in Dzhuli, Dagestan. Photo by Ilyas Hajji on Flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| Та церковь на холме очень древняя. | That church on the hill is very old. |
| Зосимы и Савватия Соловецких Древняя Русь. | Consists of the liturgy of the Old Believers (a.k.a. |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Мать и родина дороже небесного царства. | Mother and motherland are greater than heaven. |
| Счастлив тот, у кого есть родина. | Happy is he who has a homeland. |
| Древняя китайская настольная игра для 4 игроков | The ancient Chinese board game for 4 players |
| Нара такая же древняя, как и Киото. | Nara is as old as Kyoto. |
| Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница. | It is an ancient midden, presently an archaeological treasury. |
| Древняя рукопись была повреждена во время пожара. | The ancient manuscript was damaged in a fire. |
| Новая древняя пирамида была обнаружена в Египте. | A new ancient pyramid has been discovered in Egypt. |
| В Египте была обнаружена новая древняя пирамида. | A new ancient pyramid has been discovered in Egypt. |
| Она расположена глубоко внутри мозга. Это древняя эволюционная система. | And this is deep inside of the brain. It's very old, evolutionarily. |
| Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука. | Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science. |
| Она до сих пор не знает, где ее родина. | Yet she doesn't know where exactly she belongs. |
| Латинская Америка родина многих историй о сопротивлении и героизме. | Latin America is home to many stories of resistance and heroism. |
| Это древняя цивилизация, насчитывающая тысячи лет, пропитанная ожесточенной национальной гордостью. | It is an ancient civilization stretching back thousands of years, imbued with fierce national pride. |
| Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника. | Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. |
| Du gamla, Du fria (Ты древняя, Ты свободная) национальный гимн Швеции. | Du gamla, Du fria ( Thou ancient, Thou free ) is the national anthem of Sweden. |
| Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе. | Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. |
| Из стран Восточной Азии наибольшее развитие древняя астрономия получила в Китае. | The knowledge of Chinese astronomy was introduced into East Asia. |
| Россия родина повторов, весь спорт там почему то в записи. | Russia channel is the birthplace of reruns all the sports on there are prerecorded for some reason. |
| Мой язык, моя родина (Hau nia lian, hau nia rain). | Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland). |
| Только Родина у них в карманах и на банковских счетах! | Only the motherland is in their pockets and bank accounts! |
| Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ. | My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media. |
| Вторая его имя Дмитрий Рогозин, самый известный политический деятель партии Родина. | Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician. |
| На Выборах в Президенты Партия Родина официально поддерживала кандидатуру Владимира Путина. | In the aftermath of the 2003 elections, the party mostly supported the policies of President Putin. |
Похожие Запросы : родина - Родина - принятая родина - моя родина - родина гольфа - родина обороны - моя родина - их родина - Родина акт - древняя земля
