Перевод "родина обороны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Родина - перевод : Родина - перевод : Родина - перевод : Родина - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Родина мать! | Mother! |
| Родина для растений | Homelands for Plants |
| О, моя родина. | Oh, my homeland. |
| Россия родина слонов. | Russia is the homeland of the elephants. |
| Родина этого растения Канада. | This plant is native to Canada. |
| Норвегия моя новая родина. | Norway is my new homeland. |
| Франция моя вторая родина. | France is my second country. |
| Родина или смерть мы победим. | Fatherland or death, we shall overcome. |
| Канада родина хоккея на льду. | Canada is the motherland of ice hockey. |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Мать и родина дороже небесного царства. | Mother and motherland are greater than heaven. |
| Счастлив тот, у кого есть родина. | Happy is he who has a homeland. |
| Изъяны противоракетной обороны. | Mismanaging Missile Defense |
| Самооборона обороны Японии | Japan s Self Defense Defense |
| Она до сих пор не знает, где ее родина. | Yet she doesn't know where exactly she belongs. |
| Латинская Америка родина многих историй о сопротивлении и героизме. | Latin America is home to many stories of resistance and heroism. |
| Защищая систему обороны Японии | Defending Japanese Defense |
| Последняя линия обороны еврозоны | The Eurozone s Last Stand |
| Это суть умной обороны . | This is the essence of Smart Defense. |
| Россия родина повторов, весь спорт там почему то в записи. | Russia channel is the birthplace of reruns all the sports on there are prerecorded for some reason. |
| Мой язык, моя родина (Hau nia lian, hau nia rain). | Hau nia lian, hau nia rain (My language my homeland). |
| Только Родина у них в карманах и на банковских счетах! | Only the motherland is in their pockets and bank accounts! |
| Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ. | My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media. |
| Вторая его имя Дмитрий Рогозин, самый известный политический деятель партии Родина. | Second, his name is Dmitriy Rogozin, the Motherland Party's most famous politician. |
| На Выборах в Президенты Партия Родина официально поддерживала кандидатуру Владимира Путина. | In the aftermath of the 2003 elections, the party mostly supported the policies of President Putin. |
| Безопасность, настаивают они, важнее обороны. | Security, they maintain, means more than defense. |
| Перспектива европейско атлантической противоракетной обороны | The Promise of Euro Atlantic Missile Defense |
| Это родина Хенаро, где он работал над возрождением языка более 40 лет. | This is the hometown of Genaro where he worked for the regrowth of the language for more than 40 years. |
| Шэньян также родина На Ин (Na Ying) и Лан Лан (Lang Lang). | Many artists are from Shenyang, such as Zimei, Na Ying and the pianist Lang Lang. |
| Министерство обороны отказалось комментировать эту историю. | The Department of Defense declined to comment for this story. |
| Я решил использовать стратегию глубокой обороны . | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Каратэ это искусство обороны без оружия. | Karate is an art of unarmed defense. |
| Мы пытались прорвать линию обороны врага. | We attempted to break the lines of the enemy. |
| Каратэ это искусство обороны без оружия. | Karate is the art of self defense without weapons. |
| В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд | In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld. |
| Какие то картины, украденные у Министерства обороны... | Some paintings stolen from the Ministry of Defense... |
| Когда дом остается домом? Армия обороны Израиля | When is a House a Home? visualization by Israel Defense Forces. |
| В период обороны Севастополя 1941 1942 гг. | The average rainfall is about per year. |
| В 1967 1974 годах министр обороны Израиля. | People who went there went on their own. |
| Родина батика Индонезия, но истинный приверженец батика до конца своей жизни только Нельсон Мандела. | The Batik owner is Indonesia, but the loyal user of Batik until the end of his life only Nelson Mandela. |
| Издал несколько книг, одна из которых называется بلاد العنف أوطاني (Моя родина. Страны насилия). | He has several published books, one of which is entilted بلاد العنف أوطاني (Countries of Violence are my Homeland). |
| Это родина для 66 миллионов детей, что составляет почти 45 от общей численности населения. | It is also home to about 66 million children, who constitute around 45 per cent of the country's total population. |
| Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны. | But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack. |
| Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны. | Normally, a US defense project in its infancy would not cause the excitement NMD generates. |
| Партию Аль Ватан ( Родина ) возглавляет бывший командующий ЛИБГ и Военного Совета Триполи Абдель Хаким Бельхадж. | Al Watan (The Homeland) is led by former LIFG and Tripoli Military Council commander Abd al Hakim Belhaj. |
Похожие Запросы : родина - Родина - принятая родина - моя родина - родина гольфа - древняя родина - моя родина - их родина - Родина акт - силы обороны
