Перевод "другие надбавки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| E. Надбавки на иждивенцев | E. Dependency allowances |
| B. Надбавки на иждивенцев | B. Dependency allowances |
| Подлежащие налогообложению оклад и надбавки | Assessable Salary and Allowances |
| Жалования и надбавки 57 828,6 | Pay and allowances 57 828.6 |
| Надбавки для специалистов 2 499,8 | Allowance for specialists 2 499.8 |
| Они берут часть надбавки к зарплате домой, и тратят больше, другую часть от надбавки перечисляют в план 401. | They take a little bit of the increase in the paycheck home and spend more take a little bit of the increase and put it in a 401 plan. |
| Однако в обычных условиях надбавки вообще не существует. | In normal times, however, there is no such premium at all. |
| E. Надбавки на детей и иждивенцев второй ступени обзор размеров надбавок | E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level |
| 2. утверждает увеличение с 1 января 2001 года размеров надбавки на детей, включая надбавку на детей инвалидов, и надбавки на иждивенцев второй ступени на 11,89 процента | 2. Approves, with effect from 1 January 2001, an increase of 11.89 per cent in the children's allowance, including that for disabled children, and in the secondary dependant's allowance |
| Перед кризисом некоторые считали, что надбавки за риск для развивающихся стран были абсурдно низкими. | Before the crisis, some thought risk premia for developing countries were irrationally low. |
| Вообще то, последний рост цен на нефть частично объясняется увеличением данной надбавки за страх . | Indeed, the most recent rise in oil prices is partly due to the increase in this fear premium. |
| Другие времена, другие нравы. | Other times, other manners. |
| Другие страны, другие стихийные бедствия | Other Locations, Other disasters |
| Разумное сотрудничество, избегающее риска недобросовестности, должно суметь предотвратить панику, снизить надбавки за риск и разрешить более полное использование ресурсов. | Intelligent cooperation that avoids moral hazard should be able to prevent panic, reduce risk premiums, and permit fuller use of resources. |
| Другие исключения | Other exclusions |
| Другие совещания | Other meetings |
| Другие функции | Other professional experience |
| Мы другие. | We're different. |
| Надбавки за риск продолжают падать по всем направлениям, а две страны Ирландия и Португалия уже вышли из своих программ структурной перестройки. | Risk premiums continue to fall across the board, and two countries Ireland and Portugal have already exited their adjustment programs. |
| Более того, в Германии существуют краткосрочные надбавки, позволяющие компаниям снижать количество рабочих часов своих сотрудников с частичным возмещением государством причиняемых этим убытков. | Germany even has short time allowances that enable companies to reduce their employees working hours, with the loss in earnings partly reimbursed by the state. |
| Существуют другие пути. | There are other paths. |
| Другие появляются постепенно. | Others are emerging gradually. |
| На очереди другие. | Other forms will follow. |
| Требуются другие методы. | Other ways are needed. |
| ExxonMobil, увы, другие. | Sayangnya, ExxonMobil berbeda. |
| Украина другие Чернобыли | Ukraine s Other Chernobyls |
| Другие международные соглашения | Other international agreements |
| Другие юридические лица | Other legal persons |
| Другие возможные варианты | Have you tried man setleds? |
| Другие источники информации | Other Sources for Help |
| Другие студенты захихикали. | The other undergraduates giggled. |
| Другие изначально недоверчивы. | Others are congenitally distrustful. |
| Другие награды получили | The other major awards went to |
| Другие тюрьмой гордятся. | Others are proud of . are the most popular cars of the 2010 2011 2012 season. |
| ВИ Другие причины? | VI Any other reasons? |
| Другие просто замолчать. | Others have simply gone silent. |
| Ад это другие. | Hell is other people. |
| Другие студенты смеялись. | The other students laughed. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Где другие выжившие? | Where are the other survivors? |
| Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали. | The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable. |
| Другие же другие были смущены оправданиями правительства по поводу своего поступка | ...while these were bemused by the government's justification for their action |
| Именно поэтому надбавки за риск продолжают снижаться в еврозоне, несмотря на высокую политическую неопределенность в Италии и сохраняющиеся крупные бюджетные дефициты в остальных странах. | That is why risk premiums are continuing to fall in the eurozone, despite high political uncertainty in Italy and continuing large fiscal deficits elsewhere. |
| Были и другие признаки. | There were other signs. |
Похожие Запросы : надбавки - надбавки за работу - ускоренные амортизационные надбавки - надбавки и положения - другие - другие объекты - другие кредиторы - любые другие - Другие интересы - другие кредиты - многие другие
