Перевод "думают иначе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя многие Западные журналисты думают иначе, сербы не считают Милошевича своим героем. | Though many Western journalists think differently, Milosevic is no hero to Serbs. |
| Многие экспортеры развивающихся стран, пытаясь удержать клиентов в неустойчивых рынках США и Европы, думают иначе. | Many emerging country exporters, struggling to retain customers in the wobbly US and European markets, feel otherwise. |
| Здесь всё иначе. Здесь всё иначе. | It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. |
| Иначе нельзя. | That's how it has to be. |
| Все так думают. | Everyone thinks so. |
| Некоторые так думают. | Some do think so. |
| Все так думают. | Everybody thinks so. |
| Что они думают? | What do they think? |
| Но что действительно люди думают о словарях они думают примерно так. | But what people really often think about the dictionary is, they think more like this. |
| Сейчас всё иначе. | It's different now. |
| Поторопись, иначе опоздаешь. | Make haste, or you will be late. |
| Поторопись, иначе опоздаешь. | Hurry up, or you'll be late. |
| Я думаю иначе. | I think otherwise. |
| Беги, иначе опоздаешь. | Run, or else you'll be late. |
| Мать решила иначе. | Mother decided otherwise. |
| Иначе ты умрёшь. | Otherwise, you will die. |
| Иначе Вы умрёте. | Otherwise, you will die. |
| Сейчас всё иначе. | Everything is different now. |
| Теперь всё иначе. | Everything is different now. |
| Теперь всё иначе. | Now things are different. |
| Том думал иначе. | Tom thought otherwise. |
| Наивно считать иначе. | It's naive to believe otherwise. |
| Многое будет иначе. | Many things will be different. |
| Том считает иначе. | Tom has a different opinion. |
| Я думал иначе. | I thought otherwise. |
| Будет немного иначе. | It's going to be a little different. |
| Кубинцы так не думают. | Cubans don't think it is. |
| Христиане думают именно так. | Christians think we do. |
| Как же думают организации? | So how do organizations think? |
| Оптимисты думают, что да. | The optimists believe so. |
| Многие люди так думают . | Many people believe so . |
| Лишь немногие так думают. | Few people think so. |
| Они думают, кто это? | Who do they think it is? |
| Почему все так думают? | Why does everybody think that? |
| Некоторые люди так думают. | Some people think so. |
| Они думают, это игрушка. | They think it's a toy. |
| Они слишком много думают. | They think too much. |
| Русские думают что это против Украины, Украинцы думают что это против Русских, гениально. | Russians think this is against Ukraine, Ukrainians think this is against Russians, genius. |
| Иначе, правила становятся неосуществимыми. | Otherwise, the rules become unenforceable. |
| Я не мог иначе! | I can't do otherwise! |
| Разве могло быть иначе? | Could things have been different? |
| Тогда сформулируем вопрос иначе. | Then we ll put the question differently. |
| Иначе тебе нечего видеть. | Otherwise you have nothing to see. |
| Иначе просто не выжить. | It is hard to make ends meet. |
| Поспеши, а иначе опоздаешь. | Hurry up, or you will be late. |
Похожие Запросы : думают - иначе - они думают - кажется, думают, - думают о - пусть думают - люди думают - они думают - думают одинаково - Пусть думают - другие думают
