Я делаю свой собственный выбор.	I make my own choices.
Это был твой собственный выбор.	It was your own choice.
Это был Ваш собственный выбор.	It was your own choice.
a) уважение присущего человеку достоинства, его личной самостоятельности, включая свободу делать свой собственный выбор, и независимости	(a) Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons
Вместо того, чтобы поддерживать всеобщий выбор, она заметила, что акцент сейчас на праве каждого делать свой собственный выбор.	Instead of supporting socially inclusive choices, she observed that the emphasis these days seems to be on everybody s right to make their own choices.
Таким образом, если неправильно понимать историю, это может исказить ваш собственный стратегический выбор.	So, when you get history wrong, it can skew your own strategic choices.
Врач обнаруживает, что это его собственный сын.	The doctor discovers it's his martyred son.
Но тактика Каддафи ограничила его выбор.	But Qaddafi s tactics have boxed him in.
Его выбор пал на красную машину.	He decided on the red car.
После отставки моего отца его собственный больной отец был его главным занятием.	After my father's retirement, his own ailing dad kept him busy.
n) признавая, что для инвалидов важна их личная самостоятельность и независимость, включая свободу делать свой собственный выбор,	(n) Recognizing the importance for persons with disabilities of their individual autonomy and independence, including the freedom to make their own choices,
Другие участники P5 будут игнорировать его на свой собственный риск.	The other P5 members will ignore it at their peril.
Вырасти свой собственный	Grow Your Own
Его единственный выбор состоит в том, чтобы быть лучше, чем его конкуренты.	Its only option is to be better than the competition.
Выбор очевиден, и рано или поздно его придется сделать.	The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Чжэньин и его коллеги могут дать им такой выбор.	Leung and his colleagues can give them one.
Выбор	Choices
Он поджёг собственный дом.	He set fire to his own house.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Это мой собственный велосипед.	This is my own bike.
Он открыл собственный ресторан.	He opened his own restaurant.
У меня собственный дом.	I have my own house.
Том побил собственный рекорд.	Tom broke his own record.
У него собственный бизнес.	He has his own business.
У неё собственный бизнес.	She has her own business.
В придачу к выборам, сделанным этими и другими станами, собственный выбор Америки также будет важным фактором, определяющим то, какое будущее нас ждёт.	In addition to the choices that these and other countries make, America s own choices will be an important factor determining what kind of future it faces. From time to time, US public sentiment has opposed playing an active role in the world and fulfilling our commitments to allies and, indeed, to the cause of freedom.
В придачу к выборам, сделанным этими и другими станами, собственный выбор Америки также будет важным фактором, определяющим то, какое будущее нас ждёт.	In addition to the choices that these and other countries make, America s own choices will be an important factor determining what kind of future it faces.
Я могу вас заверить, что читатели этого блога рассматривают его как свой собственный.	I can tell you that the readers of this blog made it their own.
Выбор Эрдогана	Erdoğan s Choice
Выбор очевиден.	The choice is stark.
Выбор Нетаньяху	Netanyahu s Choice
Выбор Венесуэлы	Venezuela s Choice
Выбор Сербии	Serbia u0027s Choice
Выбор Турции	Turkey s Choice
Выбор Индии	The India Option
Выбор цвета	Selection
Выбор игры	Select Game
Выбор диктора.	Talker Choosers.
Выбор символа	Character Selector
Выбор экземпляра	Choose instance
Сделай выбор.	Make a choice.
Сделайте выбор.	Make a choice.
Хороший выбор.	It's a good choice.
Выбор прост.	The choice is easy.
Его выбор имел бы огромное значение, символизируя триумф безнаказанности над ответственностью.	His election would have enormous implications, symbolizing the triumph of impunity over accountability.

Display this page in English