Если бы у меня был фотоаппарат.	I wish I had a camera.
Если бы секс был боевым искусством, у меня был бы чёрный пояс.	If sex were a martial art, I would have a black belt.
Если бы у меня был выбор, я бы теперь пошёл домой.	If I had a choice, I'd go home now.
Если бы у меня был выбор, я бы теперь пошла домой.	If I had a choice, I'd go home now.
Если бы у меня был сын, я бы не стал называть его Томом.	If I had a son, I wouldn't name him Tom.
Вот бы у меня был пони.	I wish I had a pony.
Если бы у меня был парень, я бы хотела, чтобы его рост был не меньше 180 сантиметров.	If I got a boyfriend, I'd want one who's at least 180 centimeters tall.
Было бы хорошо, если бы у меня была машина.	It would be good if I had a car.
Вот бы у меня был миллион долларов.	I wish I had a million dollars.
Вот бы у меня был брат близнец.	I wish I had a twin.
Если бы у нас только был ребёнок!	If only we had a child!
Если бы я был в этом ресторане, меня бы стошнило.	If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.
Если бы не вы, у меня бы ничего не вышло.	But for your help, I could not have done it.
Если бы у меня были деньги, я бы купил компьютер.	If I had money, I'd buy a computer.
Если бы у меня было время, я бы это сделал.	If I had the time, I'd do that.
Если бы я это сделал, у меня были бы неприятности.	I'd get in trouble if I did that.
Я бы купил дом, если бы у меня были деньги.	I'd buy a house if I had the money.
Если бы у бабушки был пенис, она была бы дедушкой.	If my aunt had balls, she'd be my uncle.
Если бы Том хотел меня убить, я был бы уже мёртв.	If Tom wanted to kill me, I'd already be dead.
Я был бы признателен, если бы вы научили меня это делать.	I'd be grateful to you if you could teach me to do that.
Вот бы у меня был такой дом, как у Тома.	I wish I had a house like Tom's.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написал.	If I had had more time, I would have written to you.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написала.	If I had had more time, I would have written to you.
Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе.	If I had wings, I would fly to you.
Если бы у меня были крылья, я бы отправился спасать ее.	If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил это.	If I had had enough money, I could have bought it.
Если бы у меня были деньги, я бы смог это купить.	If I had money, I could buy it.
Если бы у меня были деньги, я бы смог его купить.	If I had money, I could buy it.
Если бы у меня были деньги, я бы смог её купить.	If I had money, I could buy it.
Если бы у меня были деньги, я бы совершил кругосветное путешествие.	If I had the money, I would make a trip around the world.
Если бы у меня было время, я бы мог тебе помочь.	If I had time, I could help you.
Если бы у меня было время, я бы смог тебе помочь.	If I had time, I could help you.
Если бы у меня была собака, я бы назвал её Том.	If I had a dog, I'd call it Tom.
Я бы рассчитался с долгами, если бы у меня были деньги.	I would have paid my debts if I had had money.
Я бы сделал это, если бы у меня было больше времени.	I would do it if I had more time on my hands.
Я бы сделал это, если бы у меня было больше времени.	I'd do that if I had more time.
Если бы у меня было время, я бы посещал больше выставок.	If I had time, I'd visit more exhibitions.
Если бы у меня хватало денег, я бы смог это сделать.	If I had enough money, I could do that.
Я бы сам это сделал, если бы у меня было время.	I'd have done that myself if I'd had the time.
Я бы сделал это, если бы у меня появилась такая возможность.	I'd do that if I had the chance to.
Если бы у меня было больше денег, я бы это сделал.	If I had more money, I'd do that.
Если бы у меня было больше времени, я бы это сделал.	If I had more time, I'd do that.
Если бы у меня было больше денег, я бы это купил.	If I had more money, I'd buy that.
Если бы у меня было достаточно денег, я бы это купил.	If I had enough money, I'd buy this.
Если бы у меня было время сделать это, я бы сделал.	If I had time to do that, I would.

Display this page in English