Перевод "если и какие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если мы откажемся, какие альтернативы? | If we decline, what are the alternatives? |
| Если какие то плоды повреждены насекомыми, | Some fruits get some insect damage. |
| Позвони мне, если будут какие нибудь проблемы. | Call me if you have any problems. |
| Позвоните мне, если будут какие нибудь проблемы. | Call me if you have any problems. |
| Звони мне, если будут какие то проблемы. | Call me if you have any problems. |
| Звоните мне, если будут какие то проблемы. | Call me if you have any problems. |
| Скажи мне, если будут какие то проблемы. | If you have any problems, let me know. |
| Скажите мне, если будут какие то проблемы. | If you have any problems, let me know. |
| Скажи мне, если будут какие то проблемы. | Let me know if you have any problems. |
| Скажите мне, если будут какие то проблемы. | Let me know if you have any problems. |
| Дай мне знать, если будут какие то проблемы. | If you have any problems, let me know. |
| Дайте мне знать, если будут какие то проблемы. | If you have any problems, let me know. |
| Если будут какие то проблемы, дай мне знать. | If you have any problems, let me know. |
| Если будут какие то проблемы, дайте мне знать. | If you have any problems, let me know. |
| Дай мне знать, если будут какие то проблемы. | Let me know if you have any problems. |
| Дайте мне знать, если будут какие то проблемы. | Let me know if you have any problems. |
| Если будут какие нибудь затруднения, попроси меня о помощи. | If you have any difficulty, ask me for help. |
| Если возникнут какие либо новые обстоятельства, дайте мне знать. | If there are any new developments, let me know. |
| Если у тебя будут какие то проблемы, я помогу. | If you have any problems, I'll help. |
| Спроси у Тома, если у тебя какие то сомнения. | Ask Tom if you have any doubts. |
| Какие Форсайты, какие Тибо и Ругон Маккары, какие даже Болконские и Ростовы вообще мыслимы после Вердена, Освенцима и Хиросимы? | What Forsytes, what Thibaults, or Rougon Macquarts, or even Bolkonskys or Rostovs are even conceivable after Verdun, Auschwitz, or Hiroshima? |
| И в какие именно? | And which ones? |
| Какие поездки и откуда? | What type of rides are these and from where? |
| Если у вас возникли какие то вопросы, не стесняйтесь спрашивать. | If you have any questions, don't hesitate to ask. |
| Если у тебя есть какие то вопросы спрашивай, не стесняйся. | If you have any questions, don't hesitate to ask. |
| Если у вас есть какие то вопросы спрашивайте, не стесняйтесь. | If you have any questions, don't hesitate to ask. |
| Если у вас будут какие нибудь вопросы, дайте мне знать. | If you have any questions, let me know. |
| Если у вас есть какие либо вопросы, не стесняйтесь позвонить. | If you have any questions, don't hesitate to call. |
| Дай мне знать, если у тебя есть какие нибудь вопросы. | Let me know if you have any questions. |
| Какие именно комментарии будут считаться оскорбительными , и какие сайты нежелательными , неизвестно. | What exactly qualifies as an undesirable website or an inappropriate comment is not clear. |
| Как и с любыми инвестициями, эмоционально сложно оставить какие нибудь исследования, если они не срабатывают. | As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out. |
| (Если вы мне не верите, просто наберите в поисковике Сингапур и посмотрите какие картинки появятся.) | (If you don t believe me, just do an online search on Singapore and see what picture shows up.) |
| Какие невежество и отсталость общества! | What a society of ignorance and backwardness! |
| И какие это были пути! | And what paths they were! |
| Выглядит так, как если бы были нужны какие то другие уроки. | It would seem that some other lessons are needed. |
| Если у тебя есть какие нибудь интересные книги, дай мне почитать. | If you have any interesting books, lend me some. |
| Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть какие нибудь вопросы. | Please let me know if you have any questions. |
| Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне. | If you have any doubts, let me know without any hesitation. |
| Если говорить о будущем борьбы с коррупцией, какие направление в использование Интернета и блогов Вы видите? | If we talk about the future of struggle against corruption, how the role of blogs in this context should develop? |
| Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. | Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. |
| Пожалуйста, дай мне знать, если найдёшь какие нибудь опечатки или пропущенные слова. | Please let me know if you find any typos or missing words. |
| Пожалуйста, дайте мне знать, если найдёте какие нибудь опечатки или пропущенные слова. | Please let me know if you find any typos or missing words. |
| Ну и какие у тебя планы? | So what are your plans? |
| Ну и какие у вас планы? | So what are your plans? |
| Если правительству Буша и удалось успешно контролировать какие либо двусторонние взаимоотношения, то это были отношения с Индией. | India, presumably, will not be one of them. If there is one bilateral relationship that the Bush administration is seen to have handled successfully, it is that with India. |
Похожие Запросы : и если - и если - если и - если какие-либо вопросы, - если какие-либо вопросы, - если какие-либо возможности - если какие-либо проблемы - если какие-либо комментарии - ли и какие - какие - и если только - если и когда - и если да
