Перевод "ли и какие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
какие - перевод : какие - перевод : ли и какие - перевод : ли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И замечаете ли вы какие нибудь выделения? | And, Do you notice any discharges? |
| Есть ли какие либо возражения? | Is there any objection? |
| Будут ли какие либо комментарии? | Are there any other comments? |
| Есть ли какие либо кандидатуры? | Are there any nominations? |
| Есть ли какие то условия? | Any conditions? |
| Есть ли еще какие то подробности? | Are there any more details? |
| Мало ли какие очки она носит. | How does he know all that? How do you know what glasses she wore? |
| Какие выводы были сделаны и подтверждаются ли они результатами? | The objective is to use the results of data analysis and interpretation to answer stakeholder questions. |
| Есть ли на столе какие нибудь ручки? | Are there any pens on the desk? |
| Есть ли какие либо возражения против этого? | Are there any objections to those requests? |
| Например, понесли ли наказание какие либо работодатели? | For example, had any employers been sanctioned? |
| Известны ли какие либо ошибки в kmail ? | Are there any known bugs in kmail ? |
| В тебе есть какие ли бо сомнения? | Some doubt is there? |
| Можно ли сделать какие либо общие выводы? | Are there any general conclusions that arise? |
| Итак, есть ли какие либо другие преимущества? | Now, what are some of the other advantages? |
| Есть ли у него какие то причины? | Is there something driving this? |
| Какие были использованы методы, и есть ли их подробное описание? | Reporting and communicating should be seen as a critical function of the national drugs observatory, even if they are the result of a long process. |
| Полы у них, видите ли, какие то инновационные. | Their floors, can't you see, are somehow innovative. |
| Есть ли у вас какие нибудь местные блюда? | Do you have any regional dishes? |
| Есть ли какие либо возражения против этих просьб? | Is there any objection to those requests? |
| целесообразно ли проставлять на символе какие либо аббревиатуры? | Should acronyms be included in addition to the symbol? |
| Предусматриваются ли в этой связи какие либо наказания? | What happens if parents or guardians do not send their school age children to school is there any punishment? |
| Есть ли какие либо возражения против этой просьбы? | Is there any objection to this request? |
| Есть ли какие нибудь возражения против этой просьбы? | Is there any objection to that request? |
| Есть ли какие либо границы таким стремительно возросшим расходам? | Is there any limit to this spending boom? |
| Есть ли у нее в блоге какие либо разоблачения? | Does she have any kind of disclosures on her blog? |
| Есть ли какие нибудь хорошие фильмы на этой неделе? | Are there any good films on this week? |
| Давайте посмотрим, есть ли у Тома какие нибудь вопросы. | Let's see if Tom has any questions. |
| Том спросил, есть ли у меня какие либо предложения. | Tom asked me if I had any suggestions. |
| Подписывались ли вы на какие либо газеты или журналы? | Have you subscribed to any newspapers or journals? |
| Подписывались ли вы на какие либо газеты или журналы? | Did you subscribe to any newspapers or journals? |
| Возведи взор увидишь ли в них какие нибудь расселины? | Turn your eyes again. Do you see any fissures? |
| Возведи взор увидишь ли в них какие нибудь расселины? | Therefore lift your gaze do you see any cracks? |
| Возведи взор увидишь ли в них какие нибудь расселины? | Return thy gaze seest thou any fissure? |
| Возведи взор увидишь ли в них какие нибудь расселины? | Then look again Can you see any rifts? |
| Возведи взор увидишь ли в них какие нибудь расселины? | Look again. Can you see any cracks? |
| Возведи взор увидишь ли в них какие нибудь расселины? | Turn your vision again, can you see any flaw? |
| Имеются ли какие либо возражения в отношении этих просьб? | Are there any objections to those requests? |
| Установлены ли какие либо сроки для осуществления такого плана? | Was there a time frame for implementing such a plan? |
| Существуют ли какие либо положения, касающиеся распределения водных ресурсов? | Are there any provisions on the allocation of water resources? |
| Существуют ли какие либо положения, касающиеся использования водных ресурсов? | Are there any provisions on the use of water resources? |
| Производились ли уже какие либо выплаты по этому кредиту? | Were there any payments for this loan whether they are entered into KMyMoney or not? |
| Имеются ли какие либо возражения в отношении этой просьбы? | Is there any objection to this request? |
| Желает ли Cекретарь Комитета сделать какие либо дополнительные замечания? | Does the Secretary of the Committee wish to make any additional remarks? |
| Есть ли у вас какие то баллы для нас? | Do you have any votes for us? |
Похожие Запросы : были ли какие-либо - если и какие - ли ли - вряд ли есть какие-либо - вряд ли какие-либо отношения - ли и как - ли и когда - и стоит ли - какие диски - какие меры - какие документы
