Перевод "если мы доверяем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

если - перевод :

Unless

если - перевод :

If any

мы - перевод :

We are

ключевые слова : Trusting Faith Trusted Wonder Hands Anything Even Come Take Make Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы доверяем ему.	We trust him.
Мы ему доверяем.	We trust him.
Мы тебе доверяем.	We trust you.
Мы вам доверяем.	We trust you.
Мы им доверяем.	We trust them.
Мы все тебе доверяем.	We all trust you.
Мы все вам доверяем.	We all trust you.
Мы не доверяем незнакомцам.	We don't trust strangers.
Мы тебе не доверяем.	We don't trust you.
Мы вам не доверяем.	We don't trust you.
Мы не доверяем Тому.	We don't trust Tom.
Мы им не доверяем.	We don't trust them.
Мы ему не доверяем.	We don't trust him.
Мы ей не доверяем.	We don't trust her.
Мы доверяем мнению Тома.	We trust Tom's opinion.
Мы не доверяем правительству.	We don't trust the government.
Мы не доверяем незнакомым людям.	We don't trust strangers.
Мы здесь незнакомцам не доверяем.	We don't trust strangers around here.
Мы больше не доверяем Тому.	We don't trust Tom anymore.
Том знает, что мы ему доверяем.	Tom knows we trust him.
Том знает, что мы доверяем Мэри.	Tom knows we trust Mary.
Он знает, что мы ему доверяем.	He knows we trust him.
Она знает, что мы ей доверяем.	She knows we trust her.
Они знают, что мы им доверяем.	They know we trust them.
Мы не ценим еду. Мы ей не доверяем.	And we don't value food. We don't trust it.
Мы должны доверять женщинам в той же степени, в какой мы доверяем погоде.	We must trust women as much as we can trust the weather.
Мы доверяем музыке друг друга, и все не могло бы быть лучше.	We trust each other with the music of each and this could not be better.
По существу, члены НАТО словно бы заявляли Мы, страны запада, вам не доверяем.	NATO s members essentially said We Western nations do not trust you.
Ответы очень разнообразны и как раз показывают, насколько сильно все мы любим и доверяем нашим бабушкам и дедушкам независимо от того, где мы родились и выросли.	The responses are diverse, and show just how much we love and trust our grandparents no matter what part of the planet we're from.
Если мы серьёзны, мы чувствуем беспокойство.	If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Если хочешь, мы пойдём.	If you want to, we'll go.
Если хотите, мы пойдём.	If you want to, we'll go.
Если бы мы могли, должны ли мы?	If we could, would we?
Если мы умираем, мы умираем одним днём.	If we die, we die one day.
Но самое важное, что она высококвалифицированный и глубоко преданный член сообщества, которому мы доверяем вести нашу редакторскую команду вперёд, туда, куда она должна придти.	Most importantly, she's a highly skilled and deeply committed member of the community, whom we trust will take our editorial section forward, to the places it needs to go.
А мы им Нет, а если мы докажем?	We said, No no, but what if we prove it?
Ведь если мы так поступим, мы легитимируем их .	If we talk to them, we may legitimize them.
Если мы обозлимся и начнем кричать, мы обречены.	If we become angry and yell, we are doomed.
Если мы живём здесь, мы умираем каждый день.	If we live here, we die everyday.
Если мы объединим усилия, мы сможем это закончить.	If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Если мы будем держаться вместе, мы сможем выжить.	If we stick together, we'll be able to survive.
Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать.	If we get organized we can get something done.
Насколько больше прибыли мы получим, если мы снизим нашу фиксированную стоимость, если мы бы закупали хлеб дешевле?	How much more profit will we make if we reduce our fixed cost, if we would source our bread any cheaper?
Если мы поспешим, то успеем.	If we hurry, we'll make it.
Если мы откажемся, какие альтернативы?	If we decline, what are the alternatives?

Display this page in English