Перевод "если она существует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
если - перевод : если - перевод : если - перевод : она - перевод : существует - перевод : существует - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она существует? | Does she exist? |
| Если для лечения болезни существует одна операция, то она принесёт пользу, | If there's one operation for a disease, you know it works. |
| Она не существует для меня... | She does not exist for me.' |
| Существует конкуренция, но она другого рода. | There is competition, but of a different sort. |
| Я не знал, что она существует. | I didn't know it existed. |
| Мало кто знает, что она существует. | Few people know it exists. |
| Нет согласия по поводу того, что является подходящей мишенью для шпионажа, если она вообще существует. | There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage. |
| Если честно в Европе существует так называемая цыганская проблема , и она становится все острее и острее. | Let s be honest There is a Roma problem in Europe, and it is getting worse. |
| Таким образом, если душа означает что то нематериальное и бессмертное, в таком случае она не существует. | Thus, if a soul means something immaterial and immortal, then it does not 160 exist. |
| В свою очередь, Карпа заявила, что она не слишком обеспокоена заявлением Филатовой, даже если оно действительно существует. | For her part, Karpa says she isn't too worried about Filatova's suit, even if it's real. |
| Если да, то существует ли потенциальная возможность того, что она может помочь решить экономические и социальные проблемы континента? | If so, is there any conceivable way it could help address the hemisphere s economic and social dilemmas? |
| Ну и что, если говорят, что существует некая Златанозависимость . | So much so that people say there is a Zlatan dependence. |
| Но этого не может произойти если существует нехватка устройств. | It s not as if there s a medical device scarcity. |
| Если существует изоморфизм между двумя группами, группы называются изоморфными. | If there exists an isomorphism between two groups, then the groups are called isomorphic. |
| Существует опасение, что если Греции разрешат реструктурировать свой долг, то она опять попадет в беду, как и другие страны. | There is a fear that if Greece is allowed to restructure its debt, it will simply get itself into trouble again, as will others. |
| Демократия является эффективной, только если существует справедливое описание обсуждаемых проблем. | Democracy works only if there is a fair reporting of the issues being debated. |
| В случае если долг неустойчив, существует несколько возможных результатов переговоров. | When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes. |
| Если говорить об интернете, то там существует отслеживание истории посещений. | When it comes to the Web, the subject is browsing history. |
| Если у вас есть цель, существует много способов достичь ее. | If you have an ambition, there are many ways to achieve it. |
| Она придёт, если попросишь. | She will come if you ask her. |
| Она, если кратко, мечтательница. | She is, in a word, a dreamer. |
| Что, если она откажется? | What if she says no? |
| Если она так сказала, значит она врала. | If that's what she said, then she was lying. |
| Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая. | Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility. |
| Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая. | Democracy here is a reality, but a delicate one. |
| Существует мудрая американская поговорка Если вы находитесь в яме, перестаньте копать . | There is a wise American saying If you are in a hole, stop digging. |
| Как вы можете принять ответные меры, если не существует обратного адреса? | How can you retaliate when there is no return address? |
| Если честно, она моя сестра. | To tell the truth, she is my sister. |
| А что, если она ошибается? | What if she's wrong? |
| Что, если она скажет нет ? | What if she says no? |
| Что, если она ушла насовсем? | What if she's gone for good? |
| Что, если она насовсем ушла? | What if she's gone for good? |
| А что, если она откажется? | But what if she says no? |
| А что, если она откажет? | But what if she says no? |
| Что, если она говорит правду? | What if she's telling the truth? |
| Она сделает это, если надо. | She'll do that if she has to. |
| Она сделает это, если сможет. | She'll do that if she can. |
| Она умрёт, если сделает это. | She'll die if she does that. |
| Она погибнет, если сделает это. | She'll die if she does that. |
| Она расстроится, если не выиграет. | She'll be upset if she doesn't win. |
| Она опоздает, если не поторопится. | She'll be late if she doesn't hurry. |
| Она может уйти, если хочет. | She can leave if she wants to. |
| Она может остаться, если хочет. | She can stay if she wants to. |
| Она может уйти, если хочет. | She can leave if she wants. |
| Она может идти, если хочет. | She can go if she wants to. |
Похожие Запросы : если существует - если существует - она существует - она существует - если она - если она - если уже существует - если таковой существует - если не существует - если не существует - если не существует - если таковой существует - если не существует - если не существует
