Перевод "еще не достиг" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

достиг - перевод :

Reached

достиг - перевод :

Has reached

еще - перевод :

Else

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время.	Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon.
Ты ничего не достиг, застрелись!	You've achieved nothing commit.
Таким образом, последний финансовый кризис еще не закончился вместо этого он достиг нового и более опасного этапа.	So the recent global financial crisis is not over it has, instead, reached a new and more dangerous stage.
Он достиг успеха.	It succeeded.
Он достиг потолка.	He has no hope of getting ahead.
Ты достиг дна.	You've reached the bottom.
Том столького достиг.	Tom has achieved so much.
Том многого достиг.	Tom has achieved a lot.
Том ещё не достиг возраста, дающего право голосовать.	Tom isn't old enough to vote.
Ваш сын достиг совершеннолетия.	Your son has come of age.
Боб первым достиг финиша.	Bob reached the finish line first.
Кто последним достиг цели?	Who was the last to reach the goal?
Он достиг вершины засветло.	He attained the top of the mountain before dark.
Он достиг своей цели.	He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.	He attained his goal.
Он достиг своей цели.	He reached his goal.
Он достиг своей цели.	He achieved his goal.
Турист достиг вершины горы.	The hiker has reached the top of the mountain.
Ты достиг своих целей?	Did you accomplish your goals?
Я достиг своей цели.	I reached my goal.
Он достиг последнего уровня.	He reached the last level.
Ты достиг своей цели?	Have you attained your goal?
Том достиг своей цели.	Tom achieved his goal.
Том достиг своих целей.	Tom has achieved his goals.
Сами достиг своей цели.	Sami reached his goal.
Том первым достиг вершины.	Tom was first one to reach the summit.
Он упорствовал в своей работе, пока не достиг успеха.	He persisted in his work until he succeeded.
Первый из идущих достиг площади.	The first of the marchers had reached the Square.
Я достиг точки политического отчаяния.	I've reached a point of political despair.
Этот призыв достиг своей цели.	Las Patronas are candidates for the Princess of Asturias Awards
Бегун достиг отметки половины пути.	The runner had reached the halfway mark.
Кто первым достиг вершины Эвереста?	Who first reached the summit of Mt. Everest?
Неудивительно, что он достиг цели.	It is no wonder that he has succeeded.
Его долг достиг 100 долларов.	His debt came to 100 dollars.
Наконец, он достиг своей цели.	Finally, he attained his goal.
Наконец, он достиг своей цели.	Finally, he achieved his goal.
Наконец он достиг своей цели.	At last he reached his goal.
Его долг достиг 100 долларов.	His debt reached a hundred dollars.
Татоэба достиг восьмисот тысяч предложений!	Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Он наконец достиг своих целей.	He finally achieved his goals.
Я достиг лимита на кредитке.	My credit card is maxed out.
Я наконец достиг своего предела.	I have finally reached my limit.
Я горжусь тем, чего достиг.	I'm proud of what I've accomplished.
Через два дня смог достиг Малайзии.	The following two days, it was Malaysia's turn to choke.
Я достиг успеха благодаря твоей помощи.	My success was due to your help.

Display this page in English