Перевод "еще не истек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Президентский срок Аббаса истек, и выборы постоянно откладываются. | Abbas presidential term has expired, and elections are constantly being postponed. |
| Их контракт истек, и правительство Скопье не изъявило интереса в его продлении. | Their contract has expired, and the City of Skopje has not initiated a renewal. |
| Договор о свободной ассоциации с США истек в 2009 году. | It signed a Compact of Free Association with the United States in 1982. |
| В этом вопросе у стариков, похоже, уже истек их политический срок годности. | This is where old men seem past their political expiration dates. |
| Для некоторых из этих мошенников, в самом деле, мягко говоря, истек срок годности . | Some of these rascals are indeed, to put it gently, past their shelf life. |
| Одна из гранат, брошенных в протестующих в Афинах, срок годности истек в августе 95го. | One of the grenades thrown at the protesters in Athens, with the expiry date of 08 95. |
| Еще не решил. | I haven't decided yet. |
| Когда срок, на который он был избран, истек в 1990 году, он продолжал службу в Кабинете в качестве Министра наставника. | After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor. |
| Например, в широко распространённом формате GIF использовался патентованный алгоритм (срок действия патентов в разных странах истек в 2003 2004 гг. | For example, HTML documents are identified by names that end with .html (or .htm), and GIF images by .gif. |
| Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель. | The history books are not yet written, nor the victor declared. |
| Еще не слишком поздно. | It is not too late. |
| Этого еще не произошло. | That hasn t happened yet. |
| Еще не все потеряно. | All is not lost. |
| Он еще не приехал. | 'But let me have her, let me have my little girl! |
| Никогда еще не уставал. | I've never been tired yet. |
| Этого еще не случилось. | That has not happened yet. |
| Он еще не доделан. | It s not complete yet. |
| Это еще не все. | That's not all. |
| Это еще не конец. | This is not over yet. |
| Поезд еще не прибыл. | The train hasn't arrived yet. |
| Мэри еще не начала? | Has Mary started yet? |
| Мэри еще не начала. | Mary has not started yet. |
| Солнце еще не взошло. | The sun has not risen yet. |
| Пол еще не высохший. | The ground is still wet. |
| Они еще не здесь. | They aren't here yet. |
| Поезд еще не прибыл. | The train hasn't come yet. |
| Еще не слишком поздно. | It's not too late. |
| Я еще не закончил. | I'm not done yet. |
| Оно еще не закончилось. | It isn't over yet. |
| Том еще не ел. | Tom hasn't eaten yet. |
| Я еще не закончил. | I'm not done. |
| Я еще не закончила. | I'm not done. |
| Они еще не знают. | They don't know yet. |
| Я еще не закончил. | I'm not finished yet. |
| Тома еще не арестовали. | Tom hasn't been arrested yet. |
| Том еще не звонил. | Tom hasn't called yet. |
| Том еще не сдался. | Tom hasn't given up yet. |
| Нас еще не приглашали. | We haven't been invited yet. |
| Она еще не определилась. | She hasn't made up her mind yet. |
| Но это еще не доказано. | That case is not yet proven. |
| Вторая Республика еще не родилась. | The Second Republic is yet to be born. |
| Но игра еще не закончена. | But the game is not over. |
| А он еще не закончился. | And it is not over. |
| Но ничто еще не предопределено. | But nothing is certain. |
| Однако, надежда еще не потеряна. | Hope, however, is not lost. |
Похожие Запросы : не истек - не истек - не истек - истек - истек - истек - еще не - еще не - еще не - не еще не один - не еще не подписывать - срок истек - карты истек - уже истек
