Перевод "еще не подтвержден" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мотив его убийства не подтвержден.
The motive in his killing is unconfirmed.
Летальный исход заболевания лихорадкой, вызванной вирусом Эбола, официально подтвержден в Лагосе.
INFOGRAPHIC The west African Ebola outbreak has now claimed more than 700 lives. pic.twitter.com 4UhL3xfOwZ Daily Monitor ( DailyMonitor) August 1, 2014
После нескольких месяцев выступлений, в феврале 2010 года Клингхоффер был официально подтвержден Чадом Смитом, как полная замена Фрушанте.
After months of speculation, in February 2010 Klinghoffer was officially confirmed by Chad Smith as Frusciante's full time replacement.
А с учетом того, что старейшему человеку, чей возраст подтвержден документами, исполнилось 122 года, возраст Мюслюмова представляется чрезвычайно сомнительным.
And given that the longest confirmed lifespan was 122 years of age, Muslimov's claim seems extremely doubtful.
Еще не решил.
I haven't decided yet.
С другой стороны, по Постановлению MDA подтвержден запрет на 17 изданий, чье содержание нарушает общественные моральные нормы и национальный интерес.
On the other hand, the MDA order affirmed the ban on 17 publications for being contrary to public morals and national interest.
Подтвержден е того, что эти реликвии холодной войны устарели как средства обеспечения безопасности и, что на самом деле они совсем не безопасны исходит от разных сторон.
Acknowledgement that these Cold War relics are outmoded security tools indeed, that they cause insecurity is coming from a diverse range of voices.
Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель.
The history books are not yet written, nor the victor declared.
Еще не слишком поздно.
It is not too late.
Этого еще не произошло.
That hasn t happened yet.
Еще не все потеряно.
All is not lost.
Он еще не приехал.
'But let me have her, let me have my little girl!
Никогда еще не уставал.
I've never been tired yet.
Этого еще не случилось.
That has not happened yet.
Он еще не доделан.
It s not complete yet.
Это еще не все.
That's not all.
Это еще не конец.
This is not over yet.
Поезд еще не прибыл.
The train hasn't arrived yet.
Мэри еще не начала?
Has Mary started yet?
Мэри еще не начала.
Mary has not started yet.
Солнце еще не взошло.
The sun has not risen yet.
Пол еще не высохший.
The ground is still wet.
Они еще не здесь.
They aren't here yet.
Поезд еще не прибыл.
The train hasn't come yet.
Еще не слишком поздно.
It's not too late.
Я еще не закончил.
I'm not done yet.
Оно еще не закончилось.
It isn't over yet.
Том еще не ел.
Tom hasn't eaten yet.
Я еще не закончил.
I'm not done.
Я еще не закончила.
I'm not done.
Они еще не знают.
They don't know yet.
Я еще не закончил.
I'm not finished yet.
Тома еще не арестовали.
Tom hasn't been arrested yet.
Том еще не звонил.
Tom hasn't called yet.
Том еще не сдался.
Tom hasn't given up yet.
Нас еще не приглашали.
We haven't been invited yet.
Она еще не определилась.
She hasn't made up her mind yet.
Но это еще не доказано.
That case is not yet proven.
Вторая Республика еще не родилась.
The Second Republic is yet to be born.
Но игра еще не закончена.
But the game is not over.
А он еще не закончился.
And it is not over.
Но ничто еще не предопределено.
But nothing is certain.
Однако, надежда еще не потеряна.
Hope, however, is not lost.
Военная реформа еще не начиналась.
Military reform has yet to begin.
И это еще не все.
And the distortions don't stop there.

 

Похожие Запросы : подтвержден - Заказ подтвержден - платеж подтвержден - заказ подтвержден - еще не - еще не - еще не - я был подтвержден - он был подтвержден - не еще не один - не еще не подписывать - еще не спит - еще не продается - еще не затронуты