Перевод "жертвой преступления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жертвой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но являться жертвой преступления явно более респектабельно, чем быть самим преступником. | But to be the victim of a crime is obviously more respectable than being a criminal. |
| Что касается маленькой девочки, то она не сможет понять, что происходит, если станет жертвой преступления. | But a child will not be able to understand what is happening, if she is subjected to abuse. |
| Якири Рубио также делится личной историей о том, как она стала жертвой гораздо более серьезного преступления изнасилования. | Yakiri Rubio meanwhile recounts her experiences after having been the victim of a much more serious crime than abuse rape. |
| Не будь жертвой. | Don't be a victim. |
| Олень стал жертвой льва. | The deer fell a prey to the lion. |
| Олень пал жертвой льва. | The deer fell a prey to the lion. |
| Том был жертвой убийства. | Tom was the victim of a homicide. |
| Том был жертвой самострела . | Tom was the victim of a self inflicted gunshot wound. |
| Том был жертвой травли. | Tom was the victim of bullying. |
| Он пал жертвой смертельной болезни. | He fell a victim to a deadly disease. |
| Том был жертвой попытки вымогательства. | Tom was the victim of an extortion attempt. |
| Она была жертвой домашнего насилия. | She was the victim of domestic violence. |
| Том был не единственной жертвой. | Tom wasn't the only victim. |
| Том стал жертвой карманного вора. | Tom was the victim of a pickpocket. |
| Я не считаю себя жертвой. | I don't consider myself a victim. |
| Преступления Ратко Младича | The Crimes of Ratko Mladić |
| Это место преступления. | This is a crime scene. |
| Всё что у нас осталось это надежда, а именно надежда не оказаться в государственной больнице с тяжёлым заболеванием или, Боже упаси, не оказаться жертвой преступления. | Now all we have left is hope, as in hope we don't end up in a public hospital needing treatment or God forbid hope we don't end up the victim of a crime. |
| Я никогда не чувствовала себя жертвой. | I never felt like a victim, then or now. |
| Я лучше буду жертвой, чем убийцей. | I d rather be the victim than the murderer. |
| Каждая из нас является жертвой патриархата. | Each one of us is a victim of patriarchy. |
| Том может быть не единственной жертвой. | Tom may not be the only victim. |
| Преступления и наказания истории | History s Crimes and Punishments |
| Корпоративные Преступления и Наказания | Corporate Crimes and Punishments |
| Она была свидетелем преступления. | She witnessed the crime. |
| Она была свидетельницей преступления. | She witnessed the crime. |
| Она стала свидетелем преступления. | She witnessed the crime. |
| Полиция оцепила место преступления. | Police cordoned off the crime scene. |
| Том жертва ужасного преступления. | Tom is the victim of a terrible crime. |
| Свидетелей преступления не оказалось. | There were no witnesses to the crime. |
| Том единственный свидетель преступления. | Tom is the only witness to the crime. |
| Геноциды преступления из ненависти. | Genocides are hate crimes. |
| Какие преступления ты совершил? | What crimes have you committed? |
| Какие преступления вы совершили? | What crimes have you committed? |
| Преступления и наказания большевиков. | Преступления и наказания большевиков. |
| Жертва за жертвой умоляли душераздирающим голосом Помогите! . | But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret. |
| Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен. | The first casualty will most likely be price stability. |
| Жертва за жертвой умоляли душераздирающим голосом Помогите! . | Victim after victim would plead, heartbreakingly, Help me. |
| Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга? | Self evaluation Am I exposed to grooming? |
| 1 5 Ты можешь стать жертвой грумера. | 1 5 You are vulnerable to be contacted by a groomer |
| Чен Чжунвэй из Гуанчжоу стал последней жертвой. | Chen Zhongwei in Guangzhou was the latest victim. |
| Бензовоз стал их жертвой, что обернулось трагедией. | Tragically, the tanker fell victim to them. |
| Во время войны истина является первой жертвой. | In war, truth is the first casualty. |
| Политические преступления никогда не исчезают. | Political crimes never fade. |
| Полицейские назвали место преступления ужасным. | Police described the scene as very gruesome. |
Похожие Запросы : стал жертвой - жертвой насилия - стать жертвой - стал жертвой - жертвой преследований - пал жертвой - жертвой мошенничества - стать жертвой - пали жертвой - жертвой изнасилования - павший жертвой - стал жертвой - пасть жертвой
