Я ценю вашу помощь.	I appreciate your help.
Мы ценим вашу помощь.	We appreciate your help.
Я рассчитываю на вашу помощь.	I count on your help.
Спасибо заранее за вашу помощь.	Thank you in advance for your help.
Большое спасибо за вашу помощь.	A big thanks for your help.
Мы рассчитываем на вашу помощь.	We're counting on your help.
Я рассчитываю на вашу помощь.	I'm depending on your help.
Спасибо за всю вашу помощь.	Thanks for all your help.
Мы рассчитываем на вашу финансовую помощь.	We are counting on you for financial help.
Мы рассчитываем на вашу финансовую помощь.	We're counting on you for financial help.
Спасибо, др. Хан, я ценю вашу помощь.	Thank you, Dr. Kang. I appreciate it.
Я очень признателен вам за вашу помощь.	I am much obliged to you for your help.
Я вам очень благодарен за вашу помощь.	I'm grateful to you for your help.
Мы признательны вам за всю вашу помощь.	We're grateful to you for all your help.
Мы благодарны Вам за всю Вашу помощь.	We're grateful to you for all your help.
Мы не можем не рассчитывать на вашу помощь.	We cannot but rely on your help.
Я просто хочу поблагодарить вас за всю вашу помощь.	I just want to thank you for all of your help.
Я чувствую себя в долгу перед вами за вашу помощь во время моей болезни.	I feel indebted to you for your help during my illness.
Впрочем, также вероятно, что UMNO в час кризиса попытается завербовать Анвара.	That said, it is also likely that the UMNO, in its hour of crisis, will try to recruit Anwar.
Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить правильные ценности .	The traditional answer is to recruit, train, and instill the right values.
Но если они попробуют завербовать одного из наших игроков, их ждут последствия .	But if they try to sign one of our players, they'll face consequences.
Привезли вашу жену?	Have you brought your wife?'
Покажите вашу фотографию.	Show your photograph.
Понести Вашу сумку?	Shall I carry your bag?
Снимите вашу шляпу.	Remove your hat.
Ценю вашу бдительность.	I appreciate your vigilance.
Приведите вашу жену.	Bring your wife.
Позовите вашу жену.	Call your wife.
Снимите вашу обувь.	Take your shoes off.
Вашу похвалу надо ценить.	'Your praise is valuable.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.	Please take off your shoes.
Я разбил вашу пепельницу.	I broke your ashtray.
Вашу кредитную карточку, пожалуйста.	Your credit card, please.
Пожалуйста, вставьте Вашу карту.	Please insert your card.
Как зовут вашу дочь?	What's your daughter's name?
Как зовут Вашу дочь?	What's your daughter's name?
Можно взять вашу машину?	Can I borrow your car?
Пожалуйста, подождите вашу очередь.	Wait for your turn, please.
Можно взять вашу машину?	May I borrow your car?
Вашу кредитную карточку, пожалуйста.	Please give me your credit card.
Пожалуйста, снимите вашу обувь.	Please take your shoes off.
Как зовут вашу сестру?	What's your sister's name?
Дайте мне вашу книгу.	Give me your book.
Я понимаю вашу проблему.	I understand your problem.
Я вижу Вашу ручку.	I see your pen.

Display this page in English