Перевод "завербовать другие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Впрочем, также вероятно, что UMNO в час кризиса попытается завербовать Анвара. | That said, it is also likely that the UMNO, in its hour of crisis, will try to recruit Anwar. |
| Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить правильные ценности . | The traditional answer is to recruit, train, and instill the right values. |
| Но если они попробуют завербовать одного из наших игроков, их ждут последствия . | But if they try to sign one of our players, they'll face consequences. |
| Другие времена, другие нравы. | Other times, other manners. |
| Цель должна состоять не в том, чтобы завербовать Японию в анти китайскую коалицию, а в расширении и углублении американо японского сотрудничества. | The goal is not to enlist Japan in any anti Chinese coalition, but rather to increase the depth and breadth of US Japanese cooperation. |
| Другие страны, другие стихийные бедствия | Other Locations, Other disasters |
| Это дает каждой банде возможность завербовать новых членов из числа заключенных, выбрать национальных лидеров и создать признаваемые всеми структуры власти и принятия решений. | This gives each gang an opportunity to recruit new members among prison inmates, elect national leaders, and establish lines of authority and decision making that are respected by all. |
| Его интернетовский, сочувствующий и в целом либеральный имидж помогает завербовать основных избирателей избирателей, которые вне досягаемости самого Путина для участия в путинском плане. | His Internet surfing, compassionate, and generally liberal image helps recruit a key constituency those beyond the reach of Putin himself to the Putin plan. |
| Другие исключения | Other exclusions |
| Другие совещания | Other meetings |
| Другие функции | Other professional experience |
| Мы другие. | We're different. |
| Существуют другие пути. | There are other paths. |
| Другие появляются постепенно. | Others are emerging gradually. |
| На очереди другие. | Other forms will follow. |
| Требуются другие методы. | Other ways are needed. |
| ExxonMobil, увы, другие. | Sayangnya, ExxonMobil berbeda. |
| Украина другие Чернобыли | Ukraine s Other Chernobyls |
| Другие международные соглашения | Other international agreements |
| Другие юридические лица | Other legal persons |
| Другие возможные варианты | Have you tried man setleds? |
| Другие источники информации | Other Sources for Help |
| Другие студенты захихикали. | The other undergraduates giggled. |
| Другие изначально недоверчивы. | Others are congenitally distrustful. |
| Другие награды получили | The other major awards went to |
| Другие тюрьмой гордятся. | Others are proud of . are the most popular cars of the 2010 2011 2012 season. |
| ВИ Другие причины? | VI Any other reasons? |
| Другие просто замолчать. | Others have simply gone silent. |
| Ад это другие. | Hell is other people. |
| Другие студенты смеялись. | The other students laughed. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Где другие выжившие? | Where are the other survivors? |
| Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали. | The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable. |
| Другие же другие были смущены оправданиями правительства по поводу своего поступка | ...while these were bemused by the government's justification for their action |
| Были и другие признаки. | There were other signs. |
| Другие туркменбаши Средней Азии | Central Asia s Other Turkmenbashis |
| Были и другие варианты. | There were other options. |
| У Лагард другие преимущества. | Lagarde has other strengths. |
| Никак. Мы же другие. | No way. We're different. |
| Другие используют психоделические вещества. | Others use psychedelic drugs. |
| Другие отрываясь на рейвах. | Others overcome their self at raves. |
| Но возможны другие исходы. | But other outcomes are also possible. |
| Другие меры по предупреждению | Other prevention measures |
| Исключения и другие ограничения | Exclusions and other limitations |
Похожие Запросы : завербовать друга - завербовать меня - завербовать вашу помощь - другие - другие объекты - другие кредиторы - любые другие - Другие интересы - другие кредиты - многие другие - другие расходы
