Занимает меньше времени сделать цветочек вторым способом.	It takes less time to make the bloom using the 2nd technique.
В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени.	The best evidence suggests that Americans watch more than five hours per day of television on average a staggering amount, given that several hours more are spent in front of other video streaming devices.
В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени.	Other countries log far fewer viewing hours.
Это занимает меньше времени, чем прятание между пузырями, не так ли?	It takes less time than hiding between bubbles, right.
Времени это занимает немного.	This doesn't take a lot of time.
Сколько времени занимает полёт?	How long is the flight?
Сколько времени это занимает?	How much time does it take?
Сколько времени это занимает?	How much time does that take?
Сколько это занимает времени?	How much time does it take?
Это занимает много времени.	This is taking a lot of time.
Это занимает много времени	It took a long time
Высадка деревьев происходит несколько раз в год и занимает меньше времени, чем работа с пользователями и сайтом.	The planting of trees takes places several times a year and take less time than running the website and serving our customers.
теперь все это занимает намного меньше места.	you can see now the whole thing takes up far less space.
Времени остается все меньше.	Indeed, time is running out.
Большую часть времени занимает ожидание.	Most of the time is kind of sitting there.
Это не занимает много времени.	It doesn't take very long.
Это занимает слишком много времени.	This is taking way too much time.
Вот сколько времени это занимает.	That's how much it takes.
Бизнес занимает так много времени.	Business takes a lot of time.
Занимает много времени сделать эту скульптуру.	It does take time to make this sculpture.
Сколько времени это занимает на автобусе?	How long does it take by bus?
Сколько времени занимает дорога отсюда дотуда?	How long does it take to get there from here?
Работа занимает большую часть его времени.	Work absorbs most of his time.
Сколько времени занимает путь до Мадрида?	How long does it take to go to Madrid?
У меня рисование занимает много времени.	That is time consuming procedure for me.
Украшать Рожедственскую ёлку занимает много времени.	Decorating the Christmas Tree is very time consuming process.
Закрутить 60 пузырей занимает много времени.	Twisting 60 bubbles takes a lot of time.
Украшать Рожедственскую ёлку занимает много времени.	Now you have to make the cross. I have already prepared the cross.
Но, эта работа занимает дольше времени.	But, it takes longer to make the sculpture.
Времени меньше, чем я думал.	There is less time than I thought.
Вы уделите задачам меньше времени.	You will spend less time compared to you.
Ему остается все меньше времени.	Time's running out for him.
В настоящее время он занимает на 2 шага меньше.	It now takes 2 steps less.
Сегодня одна еда занимает в среднем меньше 20 минут.	An average meal today lasts less than 20 minutes.
Таким образом, данные пользователя не будут потеряны в случае отключения электропитания, но в то же время пробуждение занимает меньше времени.	In comparison, when the user session is closed, the hibernation data is much smaller and therefore takes less time to write to disk and resume.
Это занимает много времени Я хочу сказать, этот брак достаточно необычен занимает много времени свести этих двоих вместе.	It took a long time I mean, it's rather uncommon to have this marriage a long time to put those two together.
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции?	How long does it take to get from here to the station?
У тебя занимает много времени, чтобы сообразить.	It takes you a while to catch on to things.
В психологии, проведение эксперимента занимает много времени.	So in psychology, it took a long time.
Изменение состояния сознания не занимает много времени.	Entering a state of consciousness takes no time.
Я понимаю, работа занимает много свободного времени.	Naturally, the camps, the canteens and everything take up a lot of your spare time.
Сколько времени у тебя занимает написать картину?	How long does it take you to paint a picture?
Больше работы еще меньше свободного времени	More work, even less free time
Мы меньше тратим времени на ерунду.	We take less notice of trivial matters.
Который занимает меньше места, производит меньше шума, и для которого улицы достаточно широки, как они есть.	Which is taking up less space, making less noise, for which the streets are wide enough as they are.

Display this page in English