Том занял место.	Tom reserved a seat.
Скалиа был единогласно утверждён Сенатом, и занял свое место 26 сентября 1986 года.	... you forget what was going on at the time.
Телевизор занял место радио.	TV has taken the place of radio.
Он занял второе место.	He took second place.
Том занял Мэри место.	Tom saved Mary a seat.
Я занял тебе место.	I saved you a seat.
Том занял место Мэри.	Tom took Mary's place.
Я занял первое место.	I got first place.
Я занял первое место.	I won first place.
Том занял мне место.	Tom saved a seat for me.
Я занял Тому место.	I saved a seat for Tom.
Священник занял место больного мужчины.	The priest took the sick man's place.
Он лишь недавно занял место.	He just barely succeeded.
Он занял для меня место.	He kept a seat for me.
Кто то занял моё место.	Someone took my place.
Том нехотя занял своё место.	Tom reluctantly took his seat.
Кто то занял место Тома.	Somebody's taken Tom's place.
Том занял место в углу.	Tom took a seat at the counter.
Он занял 14 е место.	A ya pidu... 8.
Он снова занял призовое место.	He had a triumph at the dog show.
Место Соня, и Алиса нехотя занял место марта	Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March
Ротшильд сразу же поспешил на фондовую биржу и занял свое привычное место, рядом со старинной колонной.	Rothschild hurried to the Stock Market and took up his usual position in front of an ancient pillar. All eyes were on him.
Том занял место во главе стола.	Tom took his place at head of the table.
Я занял это место для Тома.	I'm saving this seat for Tom.
Голкипер занял своё место у ворот.	The goal keeper took his place at the goal.
Я занял это место для них.	I'm saving this seat for them.
В итоге он занял 55 место.	In 1999, he was awarded an MBE.
В двойках Джонс занял десятое место.	Jones graduated from Glenn High School in 1987.
Кто из вас занял лучшее место?	Who does better at that other place?
Он уже занял место в конюшне.	He's waiting at the stables. Waiting...
Сеньора преподавательница, он занял моё место!	Professor, look at him here!
Там Сойер занял шестое место, и также место он в этом сезоне занял на чемпионате мира среди юниоров.	But he held on to the bronze position at Nationals, earning him a spot to the Olympics and to Worlds.
Он пришёл первым, поэтому занял хорошее место.	He came first. That's why he got a good seat.
Том хочет, чтобы я занял его место.	Tom wants me to take his place.
Я занял тебе место рядом с собой.	I've saved you a seat next to me.
Альбом занял двадцать седьмое место в Великобритании.	That lasted one album and one tour and then that was it.
Также место второго гитариста занял Джейсон Гобел.	The band also added a second guitarist, Jason Gobel.
В Великобритании альбом занял 7 е место.	It was first released in 2002.
В Великобритании альбома занял 52 е место.	So there was a misconception if you like.
Второе место занял президент Ирана Махмуд Ахмадинежад.	The president of Iran, Mahmoud Ahmadinejad came in second.
В обоих соревнованиях он занял второе место.	He was born in Hackney and died in Toronto.
занял третье место в британских поп чартах.	Would You...?
В первой спринтерской гонке занял 13 место.	His first race was individual race in Östersund, Sweden.
Вскоре защитник занял место в основе команды.	In the Gold Cup, he mainly played at right back.
На следующий год Паниониос занял третье место.	finished in third place in the league the next year.

Display this page in English