Перевод "занял его место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том хочет, чтобы я занял его место. | Tom wants me to take his place. |
| Том занял место. | Tom reserved a seat. |
| Телевизор занял место радио. | TV has taken the place of radio. |
| Он занял второе место. | He took second place. |
| Том занял Мэри место. | Tom saved Mary a seat. |
| Я занял тебе место. | I saved you a seat. |
| Том занял место Мэри. | Tom took Mary's place. |
| Я занял первое место. | I got first place. |
| Я занял первое место. | I won first place. |
| Том занял мне место. | Tom saved a seat for me. |
| Я занял Тому место. | I saved a seat for Tom. |
| Священник занял место больного мужчины. | The priest took the sick man's place. |
| Он лишь недавно занял место. | He just barely succeeded. |
| Он занял для меня место. | He kept a seat for me. |
| Кто то занял моё место. | Someone took my place. |
| Том нехотя занял своё место. | Tom reluctantly took his seat. |
| Кто то занял место Тома. | Somebody's taken Tom's place. |
| Том занял место в углу. | Tom took a seat at the counter. |
| Том занял место во главе стола. | Tom took his place at head of the table. |
| Я занял это место для Тома. | I'm saving this seat for Tom. |
| Голкипер занял своё место у ворот. | The goal keeper took his place at the goal. |
| Я занял это место для них. | I'm saving this seat for them. |
| Он пришёл первым, поэтому занял хорошее место. | He came first. That's why he got a good seat. |
| Я занял тебе место рядом с собой. | I've saved you a seat next to me. |
| Альбом занял двадцать седьмое место в Великобритании. | That lasted one album and one tour and then that was it. |
| Эрик был низложен (1438 1439) как король унии, и его место занял его племянник Кристофер Баварский. | Erik was deposed (1438 39) as the union king and was succeeded by his nephew, the childless Christopher of Bavaria. |
| Второе место занял финский пилот Мерседеса Валттери Боттас. | The second place was taken by the Finnish Mercedes pilot Valtteri Bottas. |
| Первое место занял британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон. | First place was taken by the British Mercedes driver Lewis Hamilton. |
| Как и следовало ожидать, он занял первое место. | As was to be expected, he took the first place. |
| Он занял первое место на этом шахматном турнире. | He won the first prize at the chess tournament. |
| Каждый из них занял своё место в шеренге. | They took their respective places in line. |
| В следующем году место воспитателя занял барон Гюйссен. | At the end of 1709, Alexei went to Dresden for one year. |
| После смерти Уилмингтона в 1743 году, его место во главе правительства занял Генри Пелэм. | When Wilmington died in 1743, Henry Pelham took his place at the head of the government. |
| В 2011 году университет занял 35 место среди европейских. | In 2011, the ranking web of universities ranked it European university. |
| Альбом занял 13 е место в американском хит параде. | he needs to have our attention ... |
| Клуб в том году занял 11 место в чемпионате России. | The club placed in 11th place in the league. |
| 11 марта 1884 г. он занял место в Палате лордов. | He took his seat in the House of Lords on 11 March 1884. |
| Альбом достиг 7 й позиции в хит параде, а предваривший его одноимённый сингл занял 5 е место. | When the single was released in May of that year, it would climb to number one, their first single to do so. |
| Ростовчанин занял третье место на международном турнире по греко римской борьбе | Rostov resident comes in third at Greco Roman World Wrestling Championship |
| Одиннадцатилетний Лау Цзван занял второе место с апокалиптическим видением будущего города | Eleven year old Lau Tsz wang won the runner up prize with an apocalyptic vision of the city s future |
| В журнале Time в опросе Человек Века Торвальдс занял 17 место. | In 2004, he was named one of the most influential people in the world. |
| В 5 часов вечера он занял его. | The battle extended well into the night. |
| Уотсон стал так важен для компании, что почти через сорок лет его место в кресле директора занял его сын, Томас Уотсон младший. | Watson became so essential for the company, that after nearly forty years, his position in the director's chair was taken by his son, Thomas Watson Junior. |
| В прошлом году он также занял первое место по выбросам парниковых газов. | Last year it also became the leading emitter of greenhouse gases. |
| Новый премьер министр Эфиопии, Хайлемариам Десалень, появился ниоткуда и занял место Мелеса. | Ethiopia's new prime minister, Hailemariam Desalegn, was plucked from relative obscurity to fill Mr. Meles's shoes. |
Похожие Запросы : занял свое место - занял свое место - занял третье место - занял третье место - занял уже место - занял последнее место - занял первое место - занял свое место - его место - его место - занял позицию - занял один - занял позицию - занял позицию
