А кто её занял? Один новичок.	Who took my desk?
Куда очередь занял?	What are you lining up for?
Враг занял форт.	The enemy occupied the fort.
Том занял место.	Tom reserved a seat.
Я это занял.	I borrowed it.
Том занял очередь.	Tom got in line.
Однако Мальборо совершил один из самых удивительных форсированных маршей в истории, и занял город 10 июля.	However, Marlborough made one of the most inspired forced marches in history, taking the city on 10 July.
Сингл стал номером один в Великобритании, и там же занял 6 место в списке самых покупаемых синглов.	The single went to number one in the UK, becoming the 6th best selling single of 1981 in the UK.
Телевизор занял место радио.	TV has taken the place of radio.
Он занял неопределённую позицию.	He took an uncertain stance.
Он занял второе место.	He took second place.
Том занял Мэри место.	Tom saved Mary a seat.
Я занял тебе место.	I saved you a seat.
Том занял место Мэри.	Tom took Mary's place.
Я занял первое место.	I got first place.
Я занял первое место.	I won first place.
Том занял мне место.	Tom saved a seat for me.
Том занял мужественную позицию.	Tom took a courageous stand.
Подсчёт голосов занял полчаса.	The counting of the ballots took half an hour.
Я занял Тому место.	I saved a seat for Tom.
Первый пришёл первый занял.	First come, first served.
Священник занял место больного мужчины.	The priest took the sick man's place.
Он лишь недавно занял место.	He just barely succeeded.
Он занял для меня место.	He kept a seat for me.
Он занял денег у друга.	He borrowed money from his friend.
Ремонт компьютера занял весь день.	The computer repair took all day.
Ремонт компьютера занял целый день.	The computer repair took all day.
Кто то занял моё место.	Someone took my place.
Том нехотя занял своё место.	Tom reluctantly took his seat.
Кто то занял место Тома.	Somebody's taken Tom's place.
Том занял место в углу.	Tom took a seat at the counter.
Том занял у тебя денег?	Did Tom borrow money from you?
Том занял у тебя денег?	Did Tom borrow any money from you?
Я занял у Тома денег.	I borrowed money from Tom.
Я занял у них деньги.	I borrowed money from them.
Анализ данных занял много времени.	It took a long time to analyze the data.
Сколько Том у тебя занял?	How much money did Tom borrow from you?
Сколько Том у вас занял?	How much money did Tom borrow from you?
Он занял 14 е место.	A ya pidu... 8.
Процесс производства занял два года.	The production took two years to finish.
а Карл XII занял Гродно.	Karl XII En biografi.
Этот джентльмен занял королевские аппартаменты.	The gentleman occupied the royal suite.
Он снова занял призовое место.	He had a triumph at the dog show.
Управляющий делами не занял много времени.	The latter did not keep him long.
Этот пост вместо него занял Вайно.	Vaino has taken his place in this post.

Display this page in English