Перевод "запланированные увольнения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изза увольнения? | About leaving Matuschek and Company? |
| Причина увольнения? | Why did she leave service? |
| Запланированные задания | Scheduled Tasks |
| Запланированные задания | Scheduling Details |
| Том боится увольнения. | Tom is afraid of getting fired. |
| Увольнения ради успеха. | People to make numbers work. |
| Запланированные отключения электричества? | Planned blackout? |
| 2. Запланированные мероприятия | 2. Action planned |
| Запланированные финансовые результаты | Estimates of marketing costs Estimates of sales revenues |
| Я желаю его увольнения. | I want him fired. |
| Вот некоторые запланированные мероприятия | Some planned activities are |
| Для его увольнения нет причин. | There is no reason why he should be dismissed. |
| Назовите мне причину его увольнения. | Tell me the reason why he was fired. |
| Я могу добиться твоего увольнения. | I can get you fired. |
| И они требуют Вашего увольнения. | And they demand your immediate dismissal. |
| В Уэльсе, во время увольнения. | It was in the Halles. During my leave. |
| Не показывать завершённые запланированные операции | Do not show finished schedules |
| Кто заслуживает увольнения, так это Том. | The one who deserves to be fired is Tom. |
| Это было уже после второго увольнения? | Was it after she left Millwood's? |
| Запланированные на неделю протесты продлились месяцы . | The organized weekly protests lasted for months. |
| Запланированные и действительные суммы по месяцам | Monthly Budgeted vs. Actual |
| Запланированные и действительные суммы по годам | Yearly Budgeted vs. Actual |
| Включать запланированные операции в прогноз платежей | Include scheduled transactions when using Schedule Forecast |
| С. Мероприятия, запланированные на 1994 год | C. Activities planned for 1994 |
| Все другие запланированные мероприятия были осуществлены. | All other activities were implemented as programmed. |
| Действительно, запланированные браки уходят в прошлое. | Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. |
| Скажи мне, в чём причина увольнения Тома. | Tell me the reason why Tom was fired. |
| Запланированные испытания должны завершиться в 2013 году. | All tests are planned to be completed in 2013. |
| Запланированные и действительные суммы в этом году | Budgeted vs. Actual This Year |
| Массовые увольнения выбрасывают на улицу толпы недовольных людей. | At the F.I.S.T. |
| Файл icalendar, а который будут экспортированы запланированные операции | The icalendar file in which to export the schedules. |
| Каковы запланированные и незапланированные результаты, которые вы получаете? | What are the effects, intended and unintended, that you're having? |
| Кроме увольнения у вас были и иные возможности воздействия. | You had options other than sacking him. Hugh Riminton ( hughriminton) April 26, 2015 |
| Запланированные концерты были отменены, а группа вернулась в Лондон. | The rest of the tour dates were canceled, and the band retreated back to London. |
| С. Мероприятия, запланированные на 1994 год . 14 15 6 | C. Activities planned for 1994 . 14 15 6 |
| С. Мероприятия, запланированные на 1994 год . 25 28 8 | C. Activities planned for 1994 . 25 28 9 |
| С. Мероприятия, запланированные на 1994 год . 38 40 11 | C. Activities planned for 1994 . 38 40 11 |
| С. Мероприятия, запланированные на 1994 год . 51 52 13 | C. Activities planned for 1994 . 51 52 13 English |
| С. Мероприятия, запланированные на 1994 год . 60 61 16 | C. Activities planned for 1994 . 60 61 16 |
| а Подробно описываются лишь мероприятия, запланированные на 1994 год. | a Detailed descriptions relate to events or activities for 1994 only. |
| Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС 15 | Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15 |
| Вопросы прекращения службы увольнения (ПУ) включают упразднение должностей, непродление контрактов. | Figure V Types of service provided by the Ombudsman's office, 1 October 2002 31 August 2005 |
| Садись. Ты находишься в процессе увольнения из Вооружённых сил США. | You're now in the process of being separated from the armed forces of the United States. |
| Нордические игры запланированные на 1930 год были отменены из за отсутствия снега, также игры, запланированные на 1934, не состоялось в связи с Великой Депрессией. | The Nordic Games scheduled for 1930 was cancelled due to a lack of snow, and the Games scheduled for 1934 faltered and was never held due to the Great Depression. |
| Запланированные на 2006 год отдельные мероприятия, связанные со статистикой услуг | Selected events in the field of service statistics in 2006 |
Похожие Запросы : коллективные увольнения - добровольные увольнения - массовые увольнения - коллективные увольнения - процесс увольнения - сделать увольнения - опасаться увольнения - Стоимость увольнения - увольнения работника - корпоративные увольнения - решение увольнения - угроза увольнения - процедура увольнения
