Перевод "заставляет вас улыбаться" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ролик HAPPY заставляет людей улыбаться и делает их счастливее. | The 'HAPPY' music video makes people smile and happy. |
| Что заставляет вас думать так? | What makes you think so? |
| Вас никто не заставляет оставаться. | Nobody's forcing you to stay. |
| Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми? | What makes you feel vulnerable? |
| Вас никто не заставляет делать это. | Nobody's forcing you to do that. |
| Вас никто не заставляет это делать. | Nobody is forcing you to do this. |
| Продолжайте улыбаться. | Keep on smiling. |
| Продолжай улыбаться. | Keep smiling. |
| Продолжайте улыбаться. | Keep smiling. |
| Хватит улыбаться. | Stop smiling. |
| Перестань улыбаться. | Stop smiling. |
| Перестаньте улыбаться. | Stop smiling. |
| О чем у вас нынче речь? спрашивал Левин, не переставая улыбаться. | 'What are you speaking on to night?' asked Levin not ceasing to smile. |
| Что заставляет вас думать, что нас это может заинтересовать? | What makes you think that we would be interested? |
| Что заставляет вас думать, что Тому нравится это делать? | What makes you think Tom enjoys doing that? |
| Том перестал улыбаться. | Tom stopped smiling. |
| Просто продолжай улыбаться. | Just keep smiling. |
| Мне хочется улыбаться. | I feel like smiling. |
| Все продолжают улыбаться. | Everyone keeps on smiling. |
| Я перестал улыбаться. | I stopped smiling. |
| Том любит улыбаться. | Tom likes to smile. |
| Мэри любит улыбаться. | Mary likes to smile. |
| Что заставляет вас думать, что Фома не является носителем языка? | What makes you think Tom isn't a native speaker? |
| Что заставляет вас думать, будто ваш язык под угрозой исчезновения? | What makes you think that your language is endangered? |
| Том старался не улыбаться. | Tom tried not to smile. |
| Ты должна чаще улыбаться. | You ought to smile more often. |
| Внезапно Том прекратил улыбаться. | Tom suddenly stopped smiling. |
| Том вдруг перестал улыбаться. | Tom suddenly stopped smiling. |
| Я старался не улыбаться. | I tried not to smile. |
| Ты заставляешь меня улыбаться. | You make me smile. |
| Тебе нужно чаще улыбаться. | You need to smile more. |
| Вам нужно чаще улыбаться. | You need to smile more. |
| Я не люблю улыбаться. | I don't like smiling. |
| Почему она перестала мне улыбаться? | Why doesn't she smile at me anymore? |
| Почему он перестал мне улыбаться? | Why doesn't he smile at me anymore? |
| Том не мог перестать улыбаться. | Tom couldn't stop smiling. |
| Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. | It sets things into perspective, etc., etc. |
| Не сексуальное влечение оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Заставляет задуматься. | Again, makes you wonder. |
| Что такое рисунок идеи? Рисунок идеи это что то, что заставляет вас думать. | An idea drawing is something that requires you to think. |
| Мы оба начали улыбаться почти одновременно. | Both of us began to smile almost at the same time. |
| Вам бы не помешало иногда улыбаться. | You should smile sometimes. |
| Что бы ни случилось, продолжай улыбаться. | No matter what happens, just keep smiling. |
| Когда ваша мать заставляет вас перемывать всю посуду каждый раз, когда вы навещаете родных. | GrowingUpAfghan when your mom made you wash the dishes every time you went to your relatives' houses. Spogmay Waziri Kakar ( Spogmayy) July 15, 2015 |
| Она продолжает улыбаться даже перед лицом неприятности. | She carries on smiling even in the face of adversity. |
Похожие Запросы : заставляет меня улыбаться - заставляет меня улыбаться - заставляет вас - заставляет вас - улыбаться для вас - заставляет вас двигаться - заставляет Вас ценить - заставляет вас верить - заставляет вас думать, - Что заставляет вас - улыбаться - заставляет вас чувствовать себя - широко улыбаться
