Перевод "затраты на конференции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive Conference Conference Convention Conferences Speaking Look Take Going

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Затраты на новую душу	Donations for the new soul
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
На конференции был аншлаг.	The conference had a full house.
Снова на это потребуются определенные затраты.	Again, there would be a cost.
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Затраты на стационарное лечение также были урезаны.	Inpatient care, too, has been slashed.
Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.	One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Том на конференции в Бостоне.	Tom is at a conference in Boston.
Я был на конференции на прошлой неделе.	I was at a conference last week.
Я была на конференции на прошлой неделе.	I was at a conference last week.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.	So, one reason countries do not like capital inflows is that it means more domestic demand leaks outside.
Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны.	India, which spends 3.2 of GDP on education, ranks lower than the average in Sub Saharan Africa.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.	ISPs need to pass these costs on to their customers. But they won t, because they compete mostly on price.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.	This finances domestic spending on foreign goods.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.	ISPs need to pass these costs on to their customers.
Журналистка Тавакколь Карман на пресс конференции.	Journalist Tawakkol Karman speaks to the media.
Я представлял мой университет на конференции.	I represented my university at the conference.
На пресс конференции мэр произвел сенсацию.	The mayor dropped a bombshell at the news conference.
Том сейчас на конференции в Австралии.	Tom is now at a conference in Australia.
У нас значительно низкие капитальные затраты на заводское оборудование.	We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Но затраты были ужасающими.	But the costs were terrifying.
Затраты составят миллионы евро.	The costs will run into the millions.
Они пытаются снизить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они должны подсчитать затраты.	They have to figure out the cost.
Я собирался выступить на конференции в гостинице.	I was to address a conference at a hotel.
Местная пресса блистала своим отсутствием на конференции.	The local press was conspicuously absent from the conference.
Том видел на конференции своего бывшего работодателя.	Tom saw his former employer at a conference.
Том сейчас находится на конференции в Бостоне.	Tom is now attending a conference in Boston.
К тому же затраты на эту операцию поднялись на слишком высокий уровень.	Nevertheless, Operation Triton has been unable to halt the influx of refugees to Europe.
Выгоды от этого с излишком компенсируют экономические затраты на расширение.	The benefits of this will more than compensate for the economic costs of enlargement.
Фермерам не хватает денег на выжные затраты, такие как удобрения.	Farmers lack the money for crucial inputs such as fertilizer.
Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.	Labor costs grew much faster than for most competitors.
Об этом я говорил на прошлой конференции TED.	This is what I spoke about in the last TED.
На пресс конференции 30 марта супруга Ли подчеркнула	Lee s wife stressed in a press conference on March 30
Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.	I came to Tokyo to attend a conference.
Мне жаль, что она не присутствует на конференции.	I am sorry that she is absent from the conference.
Ведущих учёных пригласили выступить с докладами на конференции.	Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
Джон сказал, что встретил этого человека на конференции.	John said that he had met this man at the conference.
Колониальный раздел Африки проведен на Берлинской конференции (1884).	1884 1885 Berlin Conference, when the western powers divided Africa.
Затраты и выгоды имеют значение.	Costs and benefits matter.
Конечно же, будут и затраты.	There would, of course, be costs.
Для этого, конечно, потребуются затраты.	There would, of course, be costs.
Однако, наши затраты, немного отличаются.	Our costs, however, are a little different.
Эти затраты не подлежат обсуждению.	The expenditure was non negotiable.

Display this page in English