Перевод "путешествия на конференции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Путешествия. | Travelling. |
| Путешествия | Travelling |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends a lot of money travelling. |
| Он тратит кучу денег на путешествия. | He spends pots of money for travelling. |
| Приятного путешествия! | Have a nice trip! |
| Приятного путешествия. | Have a pleasant journey. |
| Книга путешествия. | Şti., 1996 . |
| Хорошо. Путешествия! | Fine, then travels? |
| Приятного путешествия! | Have a good trip. Good luck! |
| Динамика цен на путешествия с 1989 года | Development of Trip Prices Since 1989 |
| Приветствуем вас на пороге этого захватывающего путешествия. | Welcome aboard on this exciting journey, |
| 55 часов были потрачены на путешествия, 45 на выступления. | 55 of the hours were spent traveling and 45 were spent making public appearances. |
| Путешествия расширяют кругозор. | Travel broadens one's horizons. |
| Вы любите путешествия? | Do you like trips? |
| Ты любишь путешествия? | Do you like trips? |
| Космические путешествия опасны. | Space travel is dangerous. |
| Счастливого путешествия. Спасибо... | Bon voyage Yes, yes... |
| Удовольствия от путешествия | Traveling for pleasure |
| Удовольствия от путешествия | Travelling for pleasure |
| А потом путешествия! .. | And then the voyages! |
| Пока. Приятного путешествия. | She'll write to me. |
| Где же конечная цель путешествия? Посмотрите на горизонт. | The punchline to your journey? Look at the horizon. |
| Представьте, что бывает после путешествия на другую планету! | Imagine going to another planet! |
| Да, но все путешествия обсуждаются на собрании планеты | Yes, but trips must be discussed in the planet's meetings. |
| Он не остановился на попытках улучшить путешествия поездом. | He didn't stop with just trying to design the best railway journey. |
| На второй день путешествия мы приплыли в Нямунас. | On the second day of our journey we arrived in Nyamunas. |
| Космические путешествия считались невозможными. | Space travel was thought to be impossible. |
| Желаю вам приятного путешествия. | I wish you a good journey. |
| Нет ничего приятней путешествия. | Nothing is more pleasant than traveling. |
| Желаем вам приятного путешествия. | We wish you a pleasant journey. |
| Путешествия воспитывают молодых людей. | Traveling educates young people. |
| Я жду этого путешествия. | I'm waiting for this trip. |
| Способы путешествия в космосе. | In E.E. |
| Итак, время первого путешествия. | Let's take it on a maiden voyage. |
| Приятного путешествия, миссис Кирквуд. | Well, a pleasant journey, Mrs. Kirkwood. |
| Путешествия не для меня. | Journeys are not for me. |
| За успех вашего путешествия! | To the success of your journey! |
| Приятного вам путешествия, дорогая. | So have a good trip, dearest. |
| Чак зажимы наиболее эффективно на этот середине путешествия позиция | The chuck clamps most efficiently at this middle travel position |
| Для путешествия на большие расстояния используются поезда на магнитной подушке маглев. | Maglev trains are utilized for long distance travel. |
| Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться. | Instead of stating that they understand that Israeli must defend itself, the Bush administration should take an unambiguous stand against Israel's assassinations and collective punishments, which now include uprooting decades old olive trees and destroying eight story buildings. |
| Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться. | Travel restrictions and continued settlement activity must end. |
| Теперь давайте вернёмся, и посмотрим на 12 этапов путешествия пшеницы. | That's the challenge. Okay, so, now, what we in the journey of wheat, let's go back and look at these 12 stages. |
| В конце путешествия я увидела тонкую жёлтую полосу на горизонте. | And finally, at the end of the journey, I could see this thin little yellow line across the horizon. |
| Контрабандист представил нам план путешествия. | The smuggler gave us a plan for the journey. |
Похожие Запросы : на конференции - на конференции - на конференции - на конференции - конференции - На этой конференции - затраты на конференции - конференции на сайте - расходы на конференции - председательствовать на конференции - на этой конференции - председательствовать на конференции - зарегистрироваться на конференции - на нашей конференции
