Перевод "затянуть ремень" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ремень - перевод : ремень - перевод : затянуть - перевод : ремень - перевод : затянуть - перевод : затянуть - перевод : затянуть ремень - перевод : ремень - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2.1 Ремень безопасности (ремень) | Safety belt (seat belt, belt) |
| Затянуть коленное сочленение. | Tighten the knee joint. |
| Затянуть тазобедренное сочленение. | Tighten the hip joint. |
| Ремень | Eyelet |
| Ремень | Tensioning strap runner |
| Ремень. | Belt. |
| Кроме того, пользователь должен быть в состоянии затянуть ремень одной рукой, подогнав его под свою комплекцию и положение, в котором находится сиденье транспортного средства. | It shall also be possible for it to be tightened with one hand to suit the build of the wearer and the position of the vehicle seat. |
| Вы должны затянуть узел. | You must tighten the knot. |
| Ты должен затянуть узел. | You must tighten the knot. |
| Пристегните ремень. | Fasten your seatbelt. |
| Отстегни ремень. | Unbuckle your seat belt. |
| Натяжной ремень | Tensioning strap |
| Натяжной ремень | Sketch No.8.4 |
| Ремень лопнул. | The fan belt's shot. |
| Ремень безопасности, парашют. | Harness, parachute. |
| Пристегните ремень безопасности. | Fasten your seat belt. |
| Этот ремень коричневый. | The belt is brown. |
| Пожалуйста, пристегните ремень. | Please fasten seatbelt. |
| Он расстегнул ремень. | He unbuckled his belt. |
| Том расстегнул ремень. | Tom unbuckled his belt. |
| Пристегни ремень, Том. | Put on your seatbelt, Tom. |
| Пристегни ремень безопасности. | Buckle your seatbelt. |
| Том снял ремень. | Tom took off his belt. |
| Где мой ремень? | Where is my belt? |
| 2.1.1 Поясной ремень | Lap belt |
| 2.1.2 Диагональный ремень | Diagonal belt |
| Пристегни ремень безопасности. | Put on your seat belt. |
| Можешь закрепить ремень? | Can you fasten it? |
| Ремень туго затянут. | Belt too tight. |
| Где мой ремень? | Where is it? Where's my gun belt? |
| Ремень и подтяжки. | Belt and suspenders. |
| Порвался ремень вентилятора. | A broken fan belt. |
| Порвался ремень вентилятора. | It's my fan belt. It's a broken link. |
| Гарри, оставь ремень. | Oh, Harry. Let go of the belt, Harry. |
| А пояс зимой придётся затянуть потуже. | And belts will be worn tighter this winter. |
| Попытаюсь затянуть разговор как можно дольше. | We have to stall as long as we dare. |
| Это ремень из кожи. | That is a leather belt. |
| Том пристегнул ремень безопасности. | Tom fastened his seatbelt. |
| Том пристегнул ремень безопасности. | Tom fastened his seat belt. |
| Похоже, сломался приводной ремень. | Looks like the transmission belt broke. |
| Дай мне свой ремень. | Give me your belt. |
| Дайте мне свой ремень. | Give me your belt. |
| Том отстегнул ремень безопасности. | Tom unbuckled his seatbelt. |
| Том снял свой ремень. | Tom took off his belt. |
| Том снял свой ремень. | Tom took his belt off. |
Похожие Запросы : ремень ремень - ремень ремень - затянуть винт - затянуть сцепление - затянуть петлю - затянуть поры - затянуть вручную - затянуть пояса - затянуть соединения - затянуть кошелек - затянуть болты
