Откройте капот.	Open the hood.
Открой капот.	Open the hood.
Подними капот.	Raise the hood.
Открой капот	Open up the hood.
Как открывается капот?	How do I open the hood?
Как открывается капот?	How do I open the bonnet?
Том открыл капот.	Tom opened the hood.
Взгляну под капот.	I'll take a look under the hood.
Хорошо, опусти капот	Okay, put the hood down.
Как мне открыть капот?	How do I open the hood?
Как мне открыть капот?	How do I open the bonnet?
Том открыл капот автомобиля.	Tom opened the hood of the car.
Годовые колебания атмосферных осаждений зачастую обусловлены колебаниями количества атмосферных осадков.	Annual fluctuations of atmospheric depositions were often due to variations in precipitation.
Отключение атмосферных эффектов	Refraction effects disabled
Защита от детей. Чувак, у тебя защита от детей включена?	Dude, you got the child safety locks on, man.
Защита от удаления	Y position
Защита от удаления	Toggles the ability to delete the selected stencils
Защита от изменений	Protection
Защита от сорняков	Weed control programme
Защита от дискриминации12.	Protection from discrimination12.
Это изза атмосферных помех.	The stations aren't strong enough in the daytime.
Такая уязвимость в значительной степени зависит от вызываемых климатом атмосферных изменений.	This vulnerability is highly dependent on climate induced atmospheric changes.
Пункт 4.2.5, исключить слова например капот .	Paragraph 4.2.5., delete the words such as the hood .
Я попробую запустить в капот монтировкой.	I'll try to hit his hood with this and wake him up.
Эй, умник, положи карту на капот.	Here, you're the smart guy.
Подобно тому, как наши тела нуждаются в питательных веществах, человеческому мозгу требуются благоприятные стимулы на всех этапах его развития, в том числе и защита от негативных воздействий.	Just as our bodies require physical nutrients, the human brain demands positive forms of environmental stimulus at all stages of development, while also needing to be protected from other negative forms of stimulus.
Защита отказывается от вопросов.	The defense rests.
(Защита от несанкционированного использования)	(Protection against unauthorized use)
a) Защита от угроз	(a) Protection against threats
Защита от ошибок CRC	Error protection
За защита от кого?	For protection from Whom?
Защита от многолетних сорняков	Perennial weed control
Защита от однолетних сорняков	Annual weed control
11.Защита от дискриминации	11.Protection from discrimination
А защита от жены?	And, uh, wifeproof?
Это были примеры позитивных воздействий.	So those are examples of positive interventions.
d) Защита от оказания давления	(d) Protection against subornation
ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА	ZZ 8 Fire protection
d) защита от лесных пожаров	(d) Protection against forest fires
d) защита от лесных пожаров	(d) protection against forest fires
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control especially in seed crops, and should be considered.
Защита от вредителей и болезней	Control Sprays of gamma HCH, Deltamethrin (Decis from AgreVo) or Trichlorfon (Dipterex 80 from Bayer) will offer good control.
Он утонул в стоячей воде, которая осталась от недавних атмосферных осадков в регионе.	He drowned in the stagnant water that remained from the recent rainfall over the region.
Я сказал тебе открыть капот, а не багажник.	I told you to open the hood, not the trunk.

Display this page in English