Защита отказывается от вопросов.	The defense rests.
Его целью была защита Запада от исламизации.	His aim was to protect the West from Islamization.
Полиция займётся расследованием этой кражи.	The police will look into the theft.
Берегись автомобиля.	Look out for the car.
Берегись автомобиля.	Watch out for the car!
Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий	Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Возбуждено уголовное дело по факту кражи.	Criminal charges for the theft were filed.
Её поймали при попытке кражи драгоценностей.	She was captured trying to steal jewelry.
У нас три нераскрытых квартирных кражи.	We've got three unsolved burglaries.
Защита.	Protection.
Опустите верх автомобиля.	Put the top of your car down.
Разумным подходом была бы защита от шоков среднего уровня.	A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks.
Обнаружен потенциальный способ кражи фото обнаженных знаменитостей	The potential method for stealing photos of nude celebrities has been discovered
Вонг подозревает, что были и другие кражи	Wong suspects there may have been other thefts too
Защита Зимбабве	Protecting Zimbabwe
Защита киберпространства	Safeguarding Cyberspace
Защита свидетелей	Protection of witnesses
Защита суверенитета	Protection of sovereignty
Дипломатическая защита	Diplomatic protection
Защита акционеров	Protection of shareholders
Использование звуковых сигналов автомобиля	The use of car horns
Это новый тип автомобиля.	This is a new type of car.
У автомобиля четыре колеса.	An automobile has four wheels.
Он открыл дверцу автомобиля.	He opened the door of the car.
У него два автомобиля.	He has two cars.
Вождение автомобиля меня успокаивает.	Driving relaxes me.
Том захлопнул дверцу автомобиля.	Tom shut the car door.
Том учится вождению автомобиля.	Tom is learning how to drive a car.
Том открыл капот автомобиля.	Tom opened the hood of the car.
Том открыл багажник автомобиля.	Tom opened the trunk of the car.
У автомобиля сел аккумулятор.	The car battery has run down.
Первоочередной задачей является защита стабильности финансовой системы от внешних потрясений.	The most immediate challenge is to safeguard the financial system s stability against external shocks.
3 Cf8 c5 Защита Корделя, или классическая защита.	The game usually continues 9...Be7 10.Rd1 followed by 10...Nc5 or 10...0 0.
Это зависит от места жительства, семейного положения, достатка, и того, насколько мы готовы принять риск кражи.	And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft.
Позже поступили предположения, что более возможной причиной совершения кражи было извлечение финансовой выгоды от продажи артефакта.	Later on, it was implied that financial gains from possession of the artifact were more likely to be a possible cause of the theft.
Защита интересов трудящихся и потребителей важна, но защита отдельных отраслей от влияния новых бизнес моделей не остановит надвигающуюся волну преобразований.	Protecting workers and consumers is critical, but shielding specific industries from the impact of new business models will not hold off the next wave of transformation.
Peugeot 107 и Citroën C1 это версии одного автомобиля от разных компаний(марок).	The Peugeot 107 and Citroën C1 are rebadged versions of the same car.
Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений.	Virus protection and virus development constitute an uneven arms race.
Защита школ от экстремистов сегодня поможет сдержать рост экстремизма в будущем.	Protecting schools from extremists today will help to stem the rise of extremism tomorrow.
Защита общества от врагов, внешних и внутренних, снова в порядке вещей.	Protecting society from enemies, foreign and domestic, is once again the order of the day.
Тип автомобиля Количество штуку стоимость	Vehicle type Quantity price cost
Поджог автомобиля в Хакни, Лондон.	A car is set on fire in Hackney, London.
У его автомобиля нет колёс.	His car has no wheels.
Это дерево старше того автомобиля.	This tree is older than that car.
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.	Driving relaxes me.

Display this page in English