Перевод "за каждый документ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

документ - перевод : за - перевод : за - перевод : каждый - перевод : каждый - перевод : каждый - перевод : каждый - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наш начальник изучает каждый представленный ему документ.
Our boss looks over every paper presented to him.
Текущий документ весь документ.
Current document the whole document is sent to the script.
А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.
Every single dollar has to be documented again.
Каждый сражался за всех.
Everybody fought for everybody.
Каждый сам за себя.
Each man for himself.
Текстовый документ
Text Document
Новый документ
New Document
Потрогайте документ.
Touch a document.
Каждый был сам за себя.
It was everyone for themselves.
Каждый выступает за честную конкуренцию .
Everyone advocates fair competition.''
Сколько за каждый лишний килограмм?
How much per kilo for excess?
Тут уж каждый за себя.
It's every man for himself.
Тут каждый сам за себя.
It's every man for himself.
Вы раскрыли документ?
Did you leak the document?
Открыть этот документ
Open this document
Создать новый документ.
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Заменить текущий документ.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Создать новый документ
Open a New Document
Слитый российский документ
Leaked Russian document
Том отксерил документ.
Tom xeroxed the document.
Где документ Тома?
Where's Tom's file?
Том подписал документ.
Tom signed the document.
Я подписал документ.
I signed the document.
Разумеется, достались они новым владельцам не задаром каждый из мигрантов, надеявшихся таким образом облегчить себе задачу прохождения тестов, заплатил за документ семь тысяч рублей.
Naturally, they were not free for their owners each of the migrants, who had hoped to facilitate the task of passing the tests in this way paid seven thousand rubles for them.
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Женщина Давай каждый заплатит за себя.
Woman Let s go Dutch.
Каждый сам отвечает за свои поступки.
Everyone is responsible for his own actions.
Он каждый год ездит за границу.
He goes abroad every year.
Том каждый год ездит за границу.
Tom goes abroad every year.
1. Настоящий документ призван
1. The purpose of this instrument is
Правительство представит испрашиваемый документ.
The Government of Palau will provide the requested document.
В Центре перевели документ
TCHRD translated the document
Документ не был важным.
The paper wasn't important.
Его принудили подписать документ.
He was forced to sign the document.
Эксперты признали документ фальшивкой.
The experts decided the document was a forgery.
Том отказался подписывать документ.
Tom refused to sign the document.
Том отказался подписать документ.
Tom refused to sign the document.
Это не секретный документ.
This isn't a secret document.
Становлению XML помогли, так как каждый XML документ мог быть написан таким же способом, как и SGML документ, а программы и пользователи, использующие SGML, могли перейти на XML достаточно легко.
XML adoption was helped because every XML document can be written in such a way that it is also an SGML document, and existing SGML users and software could switch to XML fairly easily.
Они приготовились вручную перебрать содержимое всех найденных коробок для того, чтобы потом кропотливо и монотонно каталогизировать каждый отдельный документ.
The librarians prepared to manually go through the boxes and begin the labor intensive process of cataloging them.
Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.
One in every four California residents was born in a foreign country.
Каждый ездит за границу с разными целями.
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
Сколько ты платишь за газ каждый месяц?
How much is your monthly gas bill?
Сколько он платит за газ каждый месяц?
How much does he pay for gas each month?
Я молюсь за Тома почти каждый день.
I pray for Tom almost every day.

 

Похожие Запросы : каждый документ - каждый документ - каждый документ - за каждый - за каждый случай - за каждый час - за каждый год - за каждый месяц - за каждый квартал - за каждый километр - каждый за себя - цена за каждый - за каждый случай - документ за печатью