Перевод "за этим" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что за этим последует? | What follows then? |
| Я присмотрю за этим. | I'll watch it. |
| Я присмотрю за этим. | I will watch it. |
| Ты за этим пришёл? | Is that why you've come? |
| Вы за этим пришли? | Is that why you've come? |
| Ты здесь за этим? | Is that why you're here? |
| Вы здесь за этим? | Is that why you're here? |
| Ты за этим пришёл? | Is that why you came? |
| Вы за этим пришли? | Is that why you came? |
| Ты за этим вернулся? | Is that why you came back? |
| Вы за этим вернулись? | Is that why you came back? |
| Ты за этим позвонил? | Is that why you called? |
| Вы за этим позвонили? | Is that why you called? |
| Давай следить за этим. | Let's keep an eye on that. |
| Давайте следить за этим. | Let's keep an eye on that. |
| Я за этим прослежу. | I will make sure of it. |
| Мы пришли за этим. | This is what we came for. |
| Какой за этим стоит код? | What is the code? |
| Кто стоит за этим заговором? | Who is behind the plot? |
| Я присмотрю за этим ребёнком. | I'll look after that child. |
| Я лично прослежу за этим. | I'll see to that personally. |
| Ты за этим сюда явился? | Is that why you came here? |
| Вы за этим сюда явились? | Is that why you came here? |
| Ты за этим мне позвонил? | Is that why you called me? |
| Вы за этим мне позвонили? | Is that why you called me? |
| Я за этим и пришёл. | That's why I came. |
| Я здесь не за этим. | That's not why I'm here. |
| Я здесь не за этим. | That's not what I'm here for. |
| Я здесь не за этим. | That is not why I am here. |
| Я здесь не за этим. | I'm not here for that. |
| Я за этим и позвонил. | That's why I called. |
| За этим последовал рост цен. | A price rise is what followed after it. |
| Я за этим сюда пришёл. | I came here to do that. |
| Я пришёл не за этим. | This isn't what I came for. |
| Я пришла не за этим. | This isn't what I came for. |
| Я пришёл не за этим. | This is not what I came for. |
| Я пришла не за этим. | This is not what I came for. |
| За этим последовала рекапитализация банковского сектора. | This was followed by a recapitalization of the banking sector. |
| А за этим стоит уровень образования, | And behind the health is the educational level. |
| За этим явлением стоит несколько факторов. | There are several factors behind this phenomenon. |
| Что же скрывается за этим расхождением? | So what lay behind this disparity? |
| Я должен присмотреть за этим котом. | I have to look after this cat. |
| Этим летом я еду за границу. | I am going abroad this summer. |
| Вы понимаете, что последует за этим? | Can you see what to do next? |
| За этим участком земли присматривает садовник. | A gardener takes care of the grounds. |
Похожие Запросы : за всем этим - мотивации за этим - следить за этим - следить за этим - за этим процессом - наблюдая за этим - за этим решением - следить за этим вопросом - следить за этим процессом - вслед за этим приказал - над этим - Поделись этим
