Перевод "звонить через" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : звонить через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : звонить - перевод : через - перевод :
ключевые слова : Ringing Ring Calls Calling Shouldn Across Minute Door Hour Weeks

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что за манера звонить через ассистента.
The idea of having some assistant call me!
Водитель может звонить и принимать звонки через словесные команды.
The driver can initiate or receive calls through verbal command.
Прекратите звонить!
Stop ringing!
Продолжать звонить?
Shall I keep trying?
Поехали звонить.
They've gone to telephone.
Через день звоню Халявинскому тот говорит, что к сожалению, министр заболел и советует звонить Мирошниченке.
One day later, I call Khalyavinsky he says that unfortunately, the minister has fallen ill and recommends calling Miroshnichenko.
Утром дороже звонить?
Is it more expensive to call in the morning?
Телефон продолжал звонить.
The phone kept ringing.
Телефон перестал звонить.
The phone stopped ringing.
Они продолжают звонить.
They keep calling.
Они продолжают звонить.
They are continuing to call.
Они продолжают звонить.
They continue to call.
Продолжай звонить ему.
Keep on ringing him.
Звонить на коммутатор.
Oall the operator. Exactly!
Перестанешь ты звонить?
Ouch! Will you quit buzzing there?
Я хοдила звонить.
We quarreled.
Πожалуйста, прοдолжайте звонить.
You'll keep ringing, please.
Вы будете звонить?
Do you wish to place a call?
Колокол продолжает звонить
(Bell Continues Tolling
Вероятно, это было сделано по соображениям безопасности, но мы всё еще можем звонить через мессенджер Facebook.
Looks like they must have done this for security reasons but its still possible to make calls using Facebook messenger easily.
После девяти звонить дешевле?
Is it cheaper to call after 9 00?
Я забываю ему звонить.
I forget to telephone him.
Не забывай мне звонить.
Don't forget to call me.
После девяти звонить дешевле?
Is it cheaper to call after nine?
Не надо никому звонить.
Don't call anybody.
Мне не следовало звонить.
I shouldn't have called.
Том сказал не звонить.
Tom said not to call.
Телефон не прекращал звонить.
The telephone didn't stop ringing.
Тебе следует почаще звонить.
You should call more often.
Ты можешь звонить мне.
You can call me.
Ты будешь им звонить?
Are you going to call them?
Вы будете им звонить?
Are you going to call them?
Ты собираешься им звонить?
Are you going to call them?
Вы собираетесь им звонить?
Are you going to call them?
Ты будешь ему звонить?
Are you going to call him?
Вы будете ему звонить?
Are you going to call him?
Ты собираешься ему звонить?
Are you going to call him?
Вы собираетесь ему звонить?
Are you going to call him?
Ты будешь ей звонить?
Are you going to call her?
Вы будете ей звонить?
Are you going to call her?
Ты собираешься ей звонить?
Are you going to call her?
Вы собираетесь ей звонить?
Are you going to call her?
Им слишком рано звонить?
Is it too early to call them?
Ему слишком рано звонить?
Is it too early to call him?
Ей слишком рано звонить?
Is it too early to call her?

 

Похожие Запросы : звонить между - Продолжай звонить - звонить домой - Звонить больным - звонить из - я звонить из - звонить из дома - я должен звонить - он будет звонить - звонить друг другу - звонить по телефону - звонить в звонок - звонить за границу