Перевод "знать свои права" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Важно знать свои пределы. | It's important to know one's limits. |
| Борись за свои права. | Fight for your right. |
| Я знаю свои права. | I know my rights. |
| Я свои права знаю. | I know my rights. |
| Вы знаете свои права. | You know your rights. |
| Ты знаешь свои права. | You know your rights. |
| Том свои права знает. | Tom knows his rights. |
| Мы знаем свои права. | We know our rights. |
| Он знает свои права. | He knows his rights. |
| Она знает свои права. | She knows her rights. |
| Важно знать свои собственные ограничения. | It is important to know your own limitations. |
| Защищают ли они свои права? | Are they defending their right? |
| Я потерял свои водительские права. | I lost my driving license. |
| Я знаю свои законные права. | I know my legal rights. |
| Он показал свои права бармену. | He showed his ID to the bartender. |
| Осень уже вступила в свои права. | It has become quite autumnal. |
| Том показал полицейскому свои водительские права. | Tom showed his driver's license to the policeman. |
| Том забыл свои водительские права дома. | Tom forgot his driver's license at home. |
| Он показал бармену свои водительские права. | He showed the bartender his ID. |
| Однажды государства узаконили свои права за счет других стран, сегодня они передают свои права другим странам. | While states once enforced their rights at the expense of others, they now transfer their rights in favor of others. |
| Боритесь за свои права и требуйте уважения. | This post is part of our special coverage SlutWalks 2011. Stand out for yourselves and demand respect. |
| Том еще не получил свои водительские права. | Tom hasn't gotten his driver's license yet. |
| Вам незачем знать, где я храню свои деньги. | You don't need to know where I keep my money. |
| Для детей не характерно отстаивать свои законные права. | It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare. |
| Это были бедные парни, борющиеся за свои права. | Those were poor guys fighting for their rights. |
| В прошлом месяце я продлил свои водительские права. | I had my driver's license renewed last month. |
| Я собираюсь пойти и получить свои водительские права. | I'm going to go and get my driver's license. |
| Тебе не нужно знать, где я храню свои деньги. | You don't need to know where I keep my money. |
| Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения. | You do not have the right to impose institutional preferences on others. Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values. |
| Никто не имеет права навязывать другим свои институционные предпочтения. | You do not have the right to impose institutional preferences on others. |
| Я хочу, чтобы все показали мне свои водительские права. | I want everyone to show me his or her driver's license. |
| А государство должно соблюдать свои обязательства в рамках международного права. | And the state must comply with its obligations in international law. |
| Но и тогда неясно, удастся ли им отстоять свои права. | And even then it is not clear whether they will have any rights. |
| С тех пор Ву продолжал помогать людям отстаивать свои права. | Since then, Wu has continued to help ordinary people defend their rights. |
| Они хотели помочь гражданам лучше понимать свои права, гарантированные конституцией. | They wanted to help fellow citizens better understand their rights, as guaranteed by the constitution. |
| Вы можете мне сказать, когда Том получил свои водительские права? | Can you tell me when Tom got his driver's license? |
| Я так рад, что Том смог получить свои водительские права. | I'm so glad Tom was able to get his driver's license. |
| Я не имею никакого права знать семейные подробности, по правде сказать, и никакого интереса. | 'I have no right whatever to know such family details and frankly I am not interested in them either.' |
| Один из учителей говорит Я предлагаю свои знания английского языка, чтобы позволить им бороться за свои права. | One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights. |
| Я хочу, чтобы девушки увидели в этом ролике инструкцию. Чтобы они знали, как можно действовать что нужно знать и отстаивать свои права, угрожать милицией и называть реальные сроки. | I want girls to see in this clip some kind of instructions. to know how to act and how to fight for their rights, that they can threaten with the police and criminal prosecution. |
| Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям (правительству, членам законодательных органов). | Citizens delegate decisions to representatives (governments, legislators). |
| Во первых, государства должны основывать свои территориальные претензии на фундаменте международного права. | First, states must stake their territorial claims on the basis of international law. |
| Доклад также показывает, как гражданское общество Эквадора сражается за свои цифровые права. | The report also illustrates how Ecuador's civil society is fighting back to maintain its digital rights. |
| После этого Генрих попытался восстановить свои права как суверена на севере Италии. | Henry then tried to reassert his rights as the sovereign of northern Italy without delay. |
| АА Мы также пропагандируем охрану репродуктивного здоровья, потому что знать наши права очень важно для нас. | AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights. |
Похожие Запросы : знать свои обязанности - знать свои пределы - знать свои пределы - отстаивать свои права - защищать свои права - превышать свои права - отстаивать свои права - осуществлять свои права - отстаивать свои права - переуступать свои права - осуществлять свои права - осуществлять свои права - осуществлять свои права - отстаивать свои права
