Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.	Indeed, demand is outstripping supply.
Он превысил свои полномочия.	He has overstepped his authority.
Ты превысил свои полномочия.	You have overstepped your authority.
Том превысил свои полномочия.	Tom overstepped his authority.
Мотоциклист превысил допустимую скорость.	The motorcyclist went over the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.	The motorcyclist exceeded the speed limit.
Том снова превысил свои полномочия.	Tom has overstepped his authority again.
Бюджет оборона плюс безопасность превысил 2 от ВНП, в то время как поступления от налогов уменьшились на значительно более крупную сумму.	The Bush administration raised military spending sharply as it went to war in Afghanistan and Iraq, and as it increased spending on national security at home, without ever explaining to the American people how this would be financed.
Бюджет оборона плюс безопасность превысил 2 от ВНП, в то время как поступления от налогов уменьшились на значительно более крупную сумму.	The military plus security budget soared by more than 2 of GNP, while tax revenues fell by much more.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.	Growth has exceeded several percent per year.
Кроме того, учитывая, что обеспеченность семей значительно опережала уровень заработной платы, предложение рабочей силы снизилось.	Moreover, with household wealth having far outstripped wage rates, the supply of labor diminished.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Сколько из вас её превысили? Да, я точно превысил.	How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Предложение	Offering
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Взрыв отдачи новой экономики превысил прогнозы даже самых смелых мечтателей.	The boost to wealth provided by the new economy is exceeding even its most avid boosters' wildest dreams.
Все это способствовало тому, что средний темп роста превысил 4 .	All this led to average growth rates well in excess of 4 .
Японский экспорт превысил импорт на 77,8 млрд. в 1998 году.	Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Только в 2008 году чистый импорт капитала превысил 800 миллиардов долларов.	Net capital imports exceeded 800 billion in 2008 alone.
Размер госдолга Италии в июне 2016 года превысил 2,248 трлн евро.	In June 2016, the size of Italy's national debt exceeded 2.248 trillion euros.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Ситуация значительно изменилась.	The situation has changed dramatically.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Исключить последнее предложение.	Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Я принимаю предложение.	I accept the offer.
Это предложение прошло.	The proposal went through.
Это бессмысленное предложение.	This sentence doesn't make sense.
Ах какое предложение!	What a sentence!
Вот это предложение!	What a sentence!
Это не предложение.	This is not a sentence.
Это предложение ложно.	This sentence is false.
Его предложение заблокировали.	They blocked his proposal.

Display this page in English