Перевод "зона выдачи багажа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зона - перевод : зона - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Освободите место для багажа.
Make room for the baggage.
Освободи место для багажа.
Make room for the baggage.
Сколько у вас багажа?
How many pieces of baggage do you have?
Где тележки для багажа?
Where are the luggage carts?
Часть багажа ещё не прибыла.
Some of the luggage hasn't arrived yet.
Сколько багажа мы можем взять?
How much luggage can we take?
Транзитная зона
A transit zone
Мы загрузили в машину уйму багажа.
We loaded a lot of luggage into the car.
Куда мне идти после получения багажа?
Where do I go after I pick up my baggage?
Она взяла с собой много багажа.
She took a lot of baggage with her.
Есть здесь место для моего багажа?
Is there any space for my luggage?
Монако офшорная зона.
Monaco is a tax haven.
Завтра долгожданный день выдачи зарплаты.
Tomorrow is a long awaited payday!
Разбор всего нашего багажа занял долгое время.
It took quite a while to sort out all our luggage.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона для Сирии
A No Fly Zone for Syria
Это зона для некурящих.
This is a no smoking zone.
Эта зона под давлением.
This area is pressurized.
Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
Я буду ждать вас в зоне получения багажа.
I'll meet you in the baggage claims area.
59 54. Андская зона мира
59 54. Andean Zone of Peace
Это была зона военных действий.
It was a war zone.
Похоже, там зона боевых действий.
It's like a war zone there.
Том не носит с собой много багажа в путешествиях.
Tom doesn't carry much luggage on trips.
В Москве появилась новая пешеходная зона.
A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
Здесь начинается серая зона моей совести.
Here began the grey zone of my conscience.
Зона свободной торговли дает новую надежду
Free trade zone offers new hope
Единственная запретная зона его отца ругательства.
His father's only no go zone is swearing.
Ростуризм поддерживает закон об отмене бесплатного багажа для невозвратных авиабилетов
The Russian Federal Tourism Agency supports the law eliminating the free baggage allowance for non refundable airline tickets
Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных.
The social benefit system remains aimed at the privileged.
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.
У меня много багажа, поэтому я не могу идти домой пешком.
I have a lot of baggage, so I can't walk home.
Афганистан это зона жизненных интересов для ШОС.
Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Вот это большая пешеходная зона в Линце,
So this is the big pedestrian zone in Linz.
57 13. Южноамериканская зона мира и сотрудничества
57 13. South American zone of peace and cooperation
Топкхана роуд, зона пресс клуба, Дакка (1965).
Topkhana Road, Press Club Area, Dhaka (1965).
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
Controlled Access Zone No entry without permission.
Эта зона является местом свалки городского мусора.
The area is home to the city landfill.
Первая на границе Китая зона свободной торговли (Хоргос зона свободной торговли) расположена в Синьцзян Казахстанском приграничном городе Хоргос.
China's first border free trade zone (Horgos Free Trade Zone) was located at the Xinjiang Kazakhstan border city of Horgos.
Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела
The area of the brain for sadness is on red hot.
Тем временем, зона евро пострадала от собственного кризиса.
The euro, meanwhile, suffered its own crisis.
Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы.
The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
j) современная практика и методы преодоления препятствий на пути выдачи
(j) Current practices in and ways of overcoming obstacles to extradition

 

Похожие Запросы : Где находится зона подачи багажа? - после выдачи - выдачи кредитов - организация выдачи - для выдачи - выдачи разрешений - после выдачи - выдачи патента - выдачи разрешений - выдачи наличности - выдачи мощности - состояние выдачи - выдачи разрешения - для выдачи