Перевод "изменить свою роль" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

изменить - перевод :

Amend

роль - перевод :

Role

роль - перевод :

Role for

ключевые слова : Alter Difference Changed Change Turn Role Lead Played Important Part Daughter Wife Mother

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Инвестирование должно изменить свою природу	Investment has to be a different beast.
Тому нужно изменить свою позицию.	Tom needs to change his attitude.
Я хочу изменить свою жизнь.	I want to change my life.
Том хотел изменить свою жизнь.	Tom wanted to change his life.
Я хочу изменить свою внешность.	I want to change my appearance.
Коррупция играет свою роль	Corruption plays its part
Ты выучил свою роль?	Have you learned your lines?
Вы выучили свою роль?	Have you learned your lines?
Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?	Can Pakistan alter its identity?
П Я хочу изменить свою жизнь!	T I want to change my life!
У Я хочу изменить свою жизнь!	S I want to change my life!
Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.	The government had to alter its foreign policy.
Высокомерие также сыграло свою роль.	Hubris has also played a role.
Конечно политика играет свою роль.	Of course politics plays its part.
Том превосходно сыграл свою роль.	Tom gave a first class performance.
Том хорошо сыграл свою роль.	Tom played his part very well.
США, конечно, должны изменить свою экономическую политику.	The US needs to change its economic policy course.
Это заставило меня изменить свою точку зрения.	That made me change my mind.
Свою роль зимбабвийцы сыграют 29 марта.	The people of Zimbabwe will play their part on March 29.
Соседи Йемена также сыграли свою роль.	Yemen s neighbors have also played a role.
Все страны должны сыграть свою роль.	All countries must play their part.
Все это, безусловно, сыграло свою роль.	All that stuff sure does take a toll.
Также свою роль играют вооруженные силы.	Military force has played a role as well.
Джулиан Ассанж так описал свою роль	Julian Assange described the role
Здесь может сыграть свою роль общество.	And that s where the public can play a role.
Она очень быстро выучила свою роль.	She learned her part very quickly.
Свою роль должно играть и общественное мнение.	Public opinion must play its part as well.
Каждый из этих факторов сыграл свою роль.	All of these factors played a part.
Политика все равно продолжит играть свою роль.	Politics will still play its role.
Здесь частный сектор также играет свою роль.	Here the private sector also has a role to play.
Для этого Грузия должна сыграть свою роль.	Here, Georgia must do its part.
Даже рок н ролл сыграл свою роль.	Even rock and roll played a part.
Политика, конечно, играет в этом свою роль.	Politics surely plays a role.
Здесь Европа еще не сыграла свою роль.	Europe has unfinished business here.
В любом случае это играет свою роль.	In any case, this plays a role.
В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.	Opportunism has had its share in this, of course.
А школа затем отменно исполняет свою роль,	And then the school enacts perfectly well.
Но для России также настало время изменить свою политику.	But the time has also come for Russia to change its policy.
И в третьих, многие просто хотят изменить свою жизнь.	And thirdly, many people want to change their lives.
Обе данных составляющих должны продолжать выполнять свою роль.	Both must continue to do their part.
Однако Китай модернизировал свою роль в 2000 х.	But China upgraded its role in the 2000 s.
В действительности, махинации спецслужб также сыграли свою роль.	In reality, machinations by the intelligence agencies also played a part.
Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль.	Obviously, improved communications technology plays a role.
Руководители стран Евросоюза также должны сыграть свою роль.	Leaders in member states have to play their part as well.
Цинизм и злорадство также могут играть свою роль.	Cynicism and schadenfreude may also be playing a role.

Display this page in English