Перевод "изоляция слеп" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

изоляция - перевод :

ключевые слова : Isolation Insulation Insulated Total Torchwood Blind Blinded Deaf

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я слеп.	I can't see.
Том почти слеп.	Tom is nearly blind.
Том почти слеп.	Tom is almost blind.
Он слеп, как крот.	He's as blind as a bat.
Том был почти слеп.	Tom was almost blind.
Он слеп как крот.	He is blind as a mole.
Том слеп как крот.	Tom is as blind as a bat.
Том слеп от рождения.	Tom has been blind since birth.
Том слеп с рождения.	Tom has been blind since birth.
Том слеп от рождения.	Tom has been blind since he was born.
Самоубийственная изоляция Японии	Japan s Kamikaze Isolation
Все большая изоляция.	Then increasing isolation.
Старик слеп на один глаз.	The old man is blind in one eye.
Я слеп на правый глаз.	I am blind in the right eye.
Он был слеп с рождения.	He was blind from birth.
Он был слеп от рождения.	He was blind from birth.
Он слеп к своим недостаткам.	He is blind to his own defects.
Том слеп на один глаз.	Tom is blind in one eye.
Не забывайте, что Том слеп.	Don't forget that Tom is blind.
По преданию, Гомер был слеп.	According to the tradition, Homer was blind.
Изоляция Ирака и Японии	Iraq and Japanese Isolation
Изоляция это верно подмечено.	Isolation that's a good point.
Без очков он слеп как крот.	Without his glasses, he is as blind as a bat.
Как ты можешь быть настолько слеп?	How can you be so blind?
Как я мог быть так слеп?	How could I have been so blind?
Изоляция России не имеет смысла.	Isolating Russia makes no sense.
Так что, да здравствует изоляция!	Long live the isolation!
Хуже всего была изоляция , рассказывает Альваренга.	Of everything, the isolation was the worst part, Alvarenga explains.
Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция?	Does the country seek increased openness or isolation?
Мы посмотрим, что это будет за изоляция )))	We'll see what kind of isolation it will be )))
Изоляция затруднила определение положения Японии в современном мире.	Isolation has brought confusion about Japan's place in the world.
Изоляция держит Папуа вдали от взглядов остального мира.	Isolation keeps the world's eyes off Papua.
Изоляция, благодаря которой сохранялся исландский язык, осталась в прошлом.	Gone was the isolation that had done so much to protect the language.
Луи Брайль, который был слеп с трёх лет, изобрёл способ чтения для слепых.	Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read.
Альтернативами, стоящими перед Ираном, должны быть признание и безопасность или полная изоляция.	Iran s alternatives should be no less than recognition and security, or total isolation.
Изоляция турок киприотов, которые предпочли признанное решение международного сообщества, не может больше продолжаться.	The isolation of the Turkish Cypriots, who opted in favor of an internationally acceptable solution, cannot be sustained any longer.
Нищета, насилие и социальная изоляция толкают в банды как мужчин, так и женщин.	Poverty, structural violence and marginalisation are strong factors to why both men and women have joined gangs.
Санкции, эмбарго и дипломатическая изоляция являются абсолютным минимумом с точки зрения того, что требуется.	Sanctions, embargoes, and diplomatic isolation are the absolute minimum in terms of what is required.
Изоляция путешественников, приехавших из зараженных регионов, возможно, предотвратила распространение большой эпидемии в других местах.	Screening travelers from affected regions may have prevented significant epidemics elsewhere.
Он писал Слеп тот лидер, который не видит, что следующей на нашем пути будет война рас .	Blind is the leader who does not see that a war of races is what lies ahead, he wrote.
Конечно, руководители Ирана могут верить в то, что экономическая изоляция самая большая опасность для режима.	But what happened in Libya has made them fear that Qaddafi s fate could be theirs, too, without an adequate deterrent.
После опубликования доклада, ЕС установил даты, в соответствии с которыми запрещалась строгая изоляция этих животных.	Following the report, the EU set dates by which close confinement of these animals would be prohibited.
Расчёт был на то, что изоляция и санкции приведут к свержению диктатуры Ким Йонг Ила.	The hope was that isolation and sanctions would topple Kim Jong Il s dictatorship.
В некоторых регионах, как, например, в Андах и Средней Азии, главной проблемой является географическая изоляция.	In some regions, such as the Andes and Central Asia, the problem is primarily geographical isolation. Here the task is to build roads, air links, and internet connectivity to help these distant regions create productive ties with the world.
Идея заключалась в том, что изоляция и санкции приведут к свержению диктатуры Ким Чен Ира.	The idea was that isolation and sanctions would topple Kim Jong il s dictatorship.

Display this page in English