Перевод "из ничего" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из ничего ничего не бывает. | Nothing can come of nothing. |
| Много шума из ничего. | Much Ado About Nothing. |
| Много шума из ничего. | Much ado about nothing. |
| Два из трёх ничего. | Two out of three ain't bad. |
| Пузыри не возникают из ничего. | Bubbles do not arise out of thin air. |
| Не вынимай ничего из сумки. | Don't take out anything from the bag. |
| Не доставай ничего из сумки. | Don't take out anything from the bag. |
| Не доставайте ничего из сумки. | Don't take out anything from the bag. |
| Ничего не выбрасывай из окна! | Do not throw anything out of the window. |
| Не выбрасывайте ничего из окна. | Do not throw anything out of the window. |
| Не выбрасывай ничего из окна. | Do not throw anything out of the window. |
| Ничего из этого не вышло. | It did not come off. |
| Из этого ничего не вышло. | It didn't work out. |
| Из этого ничего не вышло. | It failed. |
| Из этого ничего не выйдет. | This is not going to work. |
| Ничего из этого не является невыполнимым. | None of this is undoable. |
| Но из этого ничего не вышло. | Nothing came of this. |
| У Японии нет ничего из перечисленного. | Japan has none of these. |
| Из благословенья образом ничего не вышло. | The Blessing was not a success. |
| Из этого плана ничего не вышло. | That plan came to nothing. |
| Я не понял ничего из этого. | I didn't get any of that. |
| Я ничего из этого не помню. | I don't remember any of this. |
| Я не понимаю ничего из этого. | I don't understand any of this. |
| Ничего хорошего из этого не вышло. | Nothing good came out of it. |
| Ничего хорошего из этого не выйдет. | Nothing good will come out of it. |
| Из этого ничего хорошего не выйдет. | Nothing good will come out of it. |
| Из этого ничего хорошего не получится. | Nothing good will come out of it. |
| Ничего хорошего из этого не получится. | Nothing good will come out of it. |
| Никто из них ничего не сказал. | None of them said anything. |
| Из этого ничего хорошего не выйдет. | Nothing good will come out of this. |
| Из этого ничего хорошего не получится. | Nothing good will come out of this. |
| Я ничего из этого не сделал. | I did none of those things. |
| Я ничего из этого не делал. | I did none of those things. |
| Из этого ничего хорошего никогда не получалось. | Nothing good ever came from that. |
| Из за них и не слыхать ничего. | They prevent our hearing anything else!' |
| Пресса ничего из этого ему не простила. | The press never forgave him that either. |
| Она восстанавливает себя каждое утро из ничего ) ... | If somebody's hurt, there's no question there. |
| Здесь новая цивилизация создала воду из ничего. | Here, a galvanized civilization created water from nothingness. |
| Из этих денег ничего тебе не принадлежит. | None of the money is yours. |
| Я ничего не брал из его сумки. | I did not take anything from his bag. |
| Умные люди умеют делать деньги из ничего. | Clever people know how to make money out of nothing. |
| Я из за шума ничего не слышу. | I can't hear anything because of the noise. |
| Ничего из сказанного Томом не было правдой. | None of what Tom said was true. |
| Разве никто из вас ничего не знает? | Don't any of you know anything? |
| Том не сможет понять ничего из этого. | Tom won't be able to understand any of this. |
Похожие Запросы : практически из ничего - ничего - ничего не осталось из - что-то из ничего - Ничего плохого - пока ничего - ничего особенного - ничего подобного - ничего плохого - ничего серьезного
