Перевод "из за и осторожными" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей.
Be careful when you pull through the loop of bubbles.
Им приходится быть осторожными и избегать перестрелок.
They had to watch out for the situation, and avoid the gunfights.
Мы должны быть осторожными.
We must be cautious.
Вам надо быть осторожными.
You need to be careful.
Мы должны быть осторожными.
We have to be careful.
Нам придётся быть осторожными.
We'll have to be careful.
Мы старались быть осторожными.
We tried to be careful.
Нам нужно быть осторожными.
We need to be careful.
Нам нужно быть осторожными.
We need to be prudent.
Это делает покупателей более осторожными.
That tends to make buyers more cautious.
Нам следует быть очень осторожными.
We should be very careful.
Мы должны быть более осторожными.
We need to be more careful.
Я сказал вам быть осторожными.
I told you to be careful.
Мы должны быть более осторожными.
We have to be more careful.
Нам надо быть более осторожными.
We have to be more careful.
Нам надо быть очень осторожными.
We have to be very careful.
Нам придётся быть очень осторожными.
We're going to have to be very careful.
Нам нужно быть очень осторожными.
We need to be very careful.
Я сказал им быть осторожными.
I told them to be careful.
Думаю, нам нужно быть осторожными.
I think we need to be careful.
Нам надо быть крайне осторожными.
We have to be extremely careful.
Я сказал всем быть осторожными.
I told everyone to be careful.
Нам следует быть предельно осторожными.
We should be extremely cautious.
Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
Perhaps initially Europeans should be cautious.
Давайте все будем осторожными с шершнями.
So let's all take the time to remind ourselves to be careful of hornets!
Но нужно быть осторожными и не приближаться к их ульям.
Just be careful to never go near their nests.
Соседи, такие как Украина, стали более осторожными.
Neighbors such as Ukraine have become more wary.
С того дня люди стали очень осторожными.
From that day on people became very cautious.
Они подчеркнули, что нужно быть осторожными с такими письмами.
They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails.
С корпорациями осторожными в капиталовложениях и правительствами, думающими о расходах особенно с имеющимися огромными инвестициями из прошлого экспорт привел к росту.
With corporations cautious about investing and governments prudent about expenditure especially given the grandiose investments of the past exports have led growth.
И только из за кости.
And they only came for the ivory.
Как он, так и адвокат Паттлох рекомендуют немецким предприятиям быть очень осторожными с Китаем.
Both he and Pattloch advise companies to be very careful when conducting business with China.
Люди во всем мире должны быть осторожными в своих желаниях.
People around the globe should be careful what they wish for.
Понятно, что компании и домашние хозяйства становятся более осторожными неизбежно усложняя политикам и без того сложную работу.
Understandably, companies and households are becoming even more cautious inevitably making a difficult job for policymakers that much harder.
Из за этого ВИЧ и распространяется.
That's what spreads HIV.
И знаешь почему? Из за кошек.
And you know why? Because of cats.
Из за этого Том и погиб.
That's what got Tom killed.
За период 1999 2009 годов население изменилось на 7,2 на 3,4 из за иммиграции и 3,4 из за рождаемости и смертности.
It has changed at a rate of 3.4 due to migration and at a rate of 3.4 due to births and deaths.
Америка и Европа разделились из за Саддама
America and Europe Divided Over Saddam
Он встал и вышел из за стола.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Из за них и не слыхать ничего.
They prevent our hearing anything else!'
И я пошёл только из за неё.
So I went to art school, because of her.
И я молюсь за каждого из них.
My prayers for every one of them.
Из за их опыта, умиротворенности и морщин.
AC For their experience, their tranquility and their wrinkles.
Семейные долги из за свадьбы и хаджа
Household debt from weddings and the Hajj

 

Похожие Запросы : из-за и осторожными - и из-за - из-за из-за - остаются осторожными - остаются осторожными - быть осторожными - остаются осторожными - оставаться осторожными - предельно осторожными - из-за и прилежным - из-за и пунктуальность - из-за и платные - из-за своевременным и - задолженность и из-за - из-за из