Перевод "иной смысл" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тем не менее, слово толпа в нашем веке, обрело совершенно иной смысл и политическую валентность. | Still, the word crowd has taken on an entirely different meaning and political valence in our century. |
| Он иной. | He's different. |
| Смысл В чём смысл? | The point, most of us. What's the point? |
| В XIX и начале XX веков алкогольная зависимость в целом называлась дипсомания , но сейчас этот термин имеет иной смысл. | In the 19th and early 20th centuries, alcohol dependence in general was called dipsomania, but that term now has a much more specific meaning. |
| Никакой иной аранжировки. | No other arrangement. |
| Я предлагаю иной подход. | I suggest a different approach. |
| В Библии короля Якова (1611 год) фраза обрела иной смысл How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! . | After describing the death of the king, the taunt continues How you have fallen from heaven, morning star , son of the dawn! |
| У Тома немного иной подход. | Tom's approach is somewhat different. |
| Смысл ясен. | The implication is clear. |
| Какой смысл? | What's the point? |
| Какой смысл? | What is the point? |
| Дерек Сиверс Странный или просто иной? | Derek Sivers Weird, or just different? |
| Но это тема для иной статьи. | But that is a subject for a future column. |
| Это не кто иной, как Том! | It's none other than Tom! |
| Он живёт в совершенно иной реальности. | He lives in a completely altered reality. |
| В чем смысл? | The message? |
| Это имеет смысл. | It makes sense. |
| Это имеет смысл? | Does this make sense? |
| Это имеет смысл. | This makes sense. |
| Жизнь потеряла смысл. | Life has lost its meaning. |
| Это имеет смысл? | Does it have any sense? |
| Какой смысл спорить? | What's the point of arguing? |
| В чём смысл? | What is the point? |
| Какой смысл учиться? | What's the point of studying? |
| Жизни и смысл. | 40, no. |
| Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| Большинство финансовой и иной помощи Кремлю провалилось. | Most financial and other assistance to the Kremlin failed abysmally. |
| В чём смысл БРИК? | What s in a BRIC? |
| Наука и смысл жизни | Science and the Meaning of Life |
| Смысл этого чрезвычайно глубок. | The implications are far reaching. |
| Смысл то в другом. | That's not the point. |
| создают смысл нашей жизни. | They give meaning to our lives. |
| Конкурс потерял свой смысл . | The competition has lost its meaning . |
| Это работа Здравый смысл . | And this is called Horse Sense Fence. |
| М. Смысл, 2004, с. | Minor, M.A. |
| Какой в этом смысл? | What was the point? |
| В чём смысл расследований? | What's the point of investigations? Time4JusticeJA Jaevion Nelson ( jaevionn) November 24, 2016 |
| Я не уловил смысл. | I didn't catch the meaning. |
| Какой в этом смысл? | What's the point? |
| Смысл этого предложения неясен. | The meaning of this sentence is obscure. |
| Мои слова имеют смысл? | Am I making sense? |
| Какой смысл делать это? | What's the point in doing that? |
| В этом есть смысл. | It makes sense. |
| В этом есть смысл. | That makes sense. |
| Смысл этого письма неясен. | The meaning of this letter is unclear. |
Похожие Запросы : Принципиально иной - Иной материал - совершенно иной - Качественно иной - несколько иной - несколько иной - смысл - смысл - совершенно иной, чем - радикально иной подход - несколько иной форме - Несколько иной подход
