Перевод "исключительное внимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Требуется исключительное терпение. | Exceptional patience is required. |
| Видеть вас исключительное удовольствие. | Seeing you is a rare treat. |
| Но почти исключительное внимание со стороны политиков и СМИ уделенное нынешнему кризису беженцев скрывает более широкие иммиграционные вопросы. | But the almost exclusive focus by politicians and the media on the current refugee crisis conceals wider immigration issues. |
| Гевер Тали Спасибо. Для меня исключительное удовольствие. | GT Thank you. It's been a great pleasure. |
| У нас есть исключительное право продавать им. | We have the exclusive right to sell them. |
| Мы живем в исключительное время мы уже приблизились к существованию таких машин. | We're at this extraordinary point where we're nearly there, that there are machines like that. |
| В соответствии с законодательством, только Конгресс имеет исключительное право распоряжения денежными средствами. | Under the law, Congress has the exclusive power to allocate funds. |
| Но окажется ли, в конечном итоге, исключительное сосредоточение внимания на военной мощи нецелесообразным? | But will an exclusive focus on military power ultimately prove to be counter productive? |
| В начале этого года агентство получило исключительное право продавать российское оружие зарубежным странам. | Earlier this year, the agency gained the exclusive right to sell Russian weapons to foreign countries. |
| Однако мы живём в исключительное время и правительство принимало и готово принимать беспрецедентные меры. | But we are in extraordinary times, and the government has taken and is prepared to take unprecedented measures. |
| Иными словами, данный очевидный факт природы исключительное генетическое подобие человека и обезьяны вытекает из культуры. | In other words, this apparent fact of nature the overwhelming genetic similarity of human and ape is a fact constructed from culture. |
| Исключительное величие Римской империи прежде всего демонстрируют три вещи акведуки, мощёные дороги и сооружение канализации. | The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains. |
| Внимание | This was broken in PHP 4.0.4! |
| Внимание | Please read the section on Booleans for more information. |
| Внимание | This function is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| Внимание | Note |
| Внимание | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Внимание | Inside these handler functions the overloading is disabled so you can access object properties normally. |
| Внимание | The UNIX Socket FAQ might be a good start. |
| Пожалуйста, внимание! | Attention please! |
| Всем внимание! | Attention, please! |
| Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение. Смотрите как он сливается с водорослями. | Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae. |
| Для Германии и для того времени это было совершенно исключительное пожалование для инженера, которому исполнился всего 31 год. | In Germany at this time, this was an exceptional promotion for an engineer who was only 31 years old. |
| Спасибо за внимание. | So thanks for listening. |
| Благодарю за внимание. | (Applause) (Applause) |
| Я весь внимание. | I am all ears. |
| Я вся внимание. | I am all ears. |
| Я весь внимание. | I'm all ears. |
| Я вся внимание. | I'm all ears. |
| Пожалуйста, обратите внимание. | Please pay attention. |
| Она любит внимание. | She loves attention. |
| Привлеки внимание Тома. | Get Tom's attention. |
| Тому нужно внимание. | Tom needs attention. |
| Они любят внимание. | They like attention. |
| Теперь обратите внимание. | Now pay attention. |
| Внимание! Скользкий пол. | Caution! Wet floor. |
| Ты обращаешь внимание? | Are you paying attention? |
| Вы обращаете внимание? | Are you paying attention? |
| Я обратил внимание. | I paid attention. |
| Том любит внимание. | Tom likes attention. |
| Он любит внимание. | He likes attention. |
| Она любит внимание. | She likes attention. |
| Том любит внимание. | Tom loves attention. |
| Маша любит внимание. | Mary loves attention. |
Похожие Запросы : исключительное утверждение - исключительное право - исключительное владение - исключительное преимущество - исключительное место - исключительное лечение - исключительное сочетание - исключительное поведение - исключительное место - исключительное сочетание - совершенно исключительное
