Перевод "искра интерес" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

интерес - перевод : искра - перевод : искра интерес - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Искра привела к взрыву пороха.
A spark caused the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.
Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
A tiny spark may become a great conflagration.
Команду Искра не пугает ни холод, ни дождь .
Neither the cold nor the rain scared off the Iskra team .
Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.
В сделанных этим парнем фотографиях ощущается настоящая искра гениальности.
This guy's photos truly have a touch of genius to them.
Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.
The spark of joy that was glowing in Kitty's heart seemed to have spread to every one in the church.
Интерес Тома угас.
Tom's interest faded.
Я потерял интерес.
I lost interest.
Я потеряла интерес.
I lost interest.
Том потерял интерес.
Tom has lost interest.
Я потерял интерес.
I've lost interest.
Я потеряла интерес.
I've lost interest.
Том проявил интерес?
Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.
Tom is losing interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.
Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Данное предложение вызвало интерес.
The proposal generated interest.
Неожиданно, вспыхнул интерес Запада.
Suddenly, the West s interest is kindled.
Тут был личный интерес.
'The emancipation of the serfs was quite a different matter.
Эта служба имела интерес.
Service of that kind had an interest.
Все истории представляют интерес.
All the stories are interesting.
Все истории вызывают интерес.
All the stories are interesting.
Учитель возбудил наш интерес.
The teacher aroused our interest.
Том быстро потерял интерес.
Tom quickly lost interest.
Спасибо за проявленный интерес.
Thanks for your interest.
Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
Europe s Interest in Closing Guantánamo
Интерес остался высоким после слушаний.
Interest remained high after the hearing.
Инвесторы проявляют интерес к территории?
Are investors expressing interest in the area?
Проект уже вызывает интерес туристов.
The project is already attracting interest from tourists.
Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Public interest is greater than individual interest.
Том проявил интерес к плану.
Tom showed interest in the plan.
Это происшествие привлекло его интерес.
That incident drew his interest.
Учитель пробудил в нас интерес.
The teacher aroused our interest.
Я потерял интерес к гольфу.
I've lost interest in golf.
Я потеряла интерес к гольфу.
I've lost interest in golf.
Я потерял интерес к работе.
I lost interest in my work.
Он проявил интерес к плану.
He showed interest in the plan.
Он проявил интерес к книге.
He showed an interest in the book.
Он потерял интерес к политике.
He has lost interest in politics.
Ты возбудил во мне интерес.
You've aroused my interest.
У Тома, похоже, неподдельный интерес.
Tom looks genuinely interested.
Мэри потеряла интерес к работе.
Mary lost interest in her job.
Он потерял интерес к работе.
He lost interest in his job.
Она потеряла интерес к работе.
She lost interest in her job.
В ходе встречи священники заявили задача миссионера создавать интерес к своей вере, интерес к Богу .
At the meeting, the clerics said, The missionary s task is to create a hook for raising interest in one s faith interest in God.

 

Похожие Запросы : Искра - начальная искра - электрическая искра - яркая искра - искра инновации - искра зажигания - искра дискуссии - искра разговор - искра поражающим - искра страсти - искра надежды - искра желания - искра страсти